为西班牙的外国人，楼主凭什么现在主体民族立场上去思考加泰罗尼亚问题？

让语言归语言，但楼主自己已经是介入政治的意识了。这就怪不得别人了。

还有就是互通的程度，怎么量化呢？如果假设标准是80%的互通程度，那如何区分79.999%和80.001%？即使能准确的量化出来，那79.999%和80.001%的这点可以忽略不计的区别就把结果分成完全不同的“方言”和“语言”了？

因为AB能互通。BC能互通。CD能互通。AD能互通还是AD不能互通，情况就不同了。如果AD不能互通，那语言的界限在哪？

alandelong：方言和语言的差别只在于政治地位

不过，单纯从语言角度，还真只能算方言。我一直认为，葡萄牙语和西班牙语都算方言回到原帖

从语言学角度，就是个复杂的问题。因为没本法具体某个指标。以能否互通为例就不可行

Fredrik_Chang：也是看怎么理解吧。国内的话，粤语其实是一种独立语言的，但因为人种是一样的所以常常被认为是方言。西班牙的话，加泰罗尼亚人是不同的民族，而且语言也和西班牙语差别很大，更多的还是一种语言。回到原帖

方言和语言的差别只在于政治地位

不过，单纯从语言角度，还真只能算方言。我一直认为，葡萄牙语和西班牙语都算方言

Fredrik_Chang：诶，我也不想掺和，但是一找个语伴练习加泰罗尼亚语就跟我灌输分裂思想。也是想躲也躲不开回到原帖

立场不同罢了。

语言爱好者：看南斯拉夫现在搞成啥样了，别人都不在乎，我们去操心做什么。回到原帖

诶，我也不想掺和，但是一找个语伴练习加泰罗尼亚语就跟我灌输分裂思想。也是想躲也躲不开

alandelong：这些语言其实就是方言回到原帖

也是看怎么理解吧。国内的话，粤语其实是一种独立语言的，但因为人种是一样的所以常常被认为是方言。西班牙的话，加泰罗尼亚人是不同的民族，而且语言也和西班牙语差别很大，更多的还是一种语言。

这些语言其实就是方言

Fredrik_Chang：也不一定。欧洲许多国家都是多民族。连葡萄牙北部都有一小部分米兰德斯人。同理加泰罗尼亚民族有自己的旗帜和自己的文化，而且西班牙法律还有“Nationality”这个说法，就是除了西班牙之外，各地区还有各自的“国籍”。所以西班牙允许加泰罗尼亚联...回到原帖

看南斯拉夫现在搞成啥样了，别人都不在乎，我们去操心做什么。

语言爱好者：别人都遵循一个民族一个国家，跟我们又不一样。回到原帖

也不一定。欧洲许多国家都是多民族。连葡萄牙北部都有一小部分米兰德斯人。同理加泰罗尼亚民族有自己的旗帜和自己的文化，而且西班牙法律还有“Nationality”这个说法，就是除了西班牙之外，各地区还有各自的“国籍”。所以西班牙允许加泰罗尼亚联队、纳瓦拉联队、巴斯克联队等球队以“国家队”的名义去比赛。但加泰罗尼亚分裂分子的旗帜只代表分裂主义，这与加泰罗尼亚自治区旗代表的含义不一样。

异次元博士：西班牙还有加里西亚语，说是跟葡萄牙语相似，一直没看到过庐山真面目。估计葡萄牙人也会懂吧。回到原帖

葡萄牙人能懂加利西亚语。这种语言直观的感觉就是用西语的发音在读葡语。讲西班牙语的人会感觉有时能听懂有时听不懂。加利西亚语有一些自己独有的词汇，大部分和葡萄牙语相似，只是发音上会相对葡语简单一些，没有葡语里面的鼻音，除了nh发-ng之外就没有鼻音了。

异次元博士：不是吧，欧洲个个国家的地区都有自己的旗帜吧，法国个个大区都有。意大利甚至个个条街也有自己的旗帜。巴塞罗那这旗帜是为独立而设计出来的吗？我不是很清楚。回到原帖

图片：DFscbt9W0AA-gWO.jpg

请看这张图。加泰罗尼亚地区的区旗是右边的红黄条纹旗，而左边的是分裂分子的星条旗。二者的意义还是不一样的

西班牙还有加里西亚语，说是跟葡萄牙语相似，一直没看到过庐山真面目。估计葡萄牙人也会懂吧。

语言爱好者：别人都遵循一个民族一个国家，跟我们又不一样。回到原帖

也不是吧，俄罗斯，印度都是多民族的大国。就是欧洲也有比利时这样的国家，英国也有苏格兰和威尔士等民族。

异次元博士：不是吧，欧洲个个国家的地区都有自己的旗帜吧，法国个个大区都有。意大利甚至个个条街也有自己的旗帜。巴塞罗那这旗帜是为独立而设计出来的吗？我不是很清楚。回到原帖

我知道格陵兰和努纳武特还有魁北克的旗不是国旗

别人都遵循一个民族一个国家，跟我们又不一样。

不是吧，欧洲个个国家的地区都有自己的旗帜吧，法国个个大区都有。意大利甚至个个条街也有自己的旗帜。巴塞罗那这旗帜是为独立而设计出来的吗？我不是很清楚。