[语言文化]▲奥克西唐语简介▲

▲奥克西唐语▲


奥克语（Langue d'oc）或奥克西唐语（Occitan，又译欧西坦语），是印欧语系罗曼语族的一种语言，主要通行于法国南部(特别是普罗旺斯)及Loire以南)，意大利的阿尔卑斯山山谷，以及西班牙的Val d'Aran。

奥克语名称的来由和“西方”(法语：Occidental)无关，而是和他们本身的语言有关。由於中世纪时间，他们将“是”（同意）讲成“oc”而法国北部的人则讲成“oïl”(现在再变成“oui”)，所以当时的人将两种语言分别称为“langue d'oc”（奥克语）及“Langue d'oïl”（奥依语）。奥克西唐语和加泰隆尼亚语十分相似。

普罗旺斯语是奥克西唐语的一种方言，主要在法国的普罗旺斯通行，并不是一种独立语言。法国的两篇文学作品Frederic Mistral和Felibrige就是用这种语言来书写。

奥克语相对于现代法语的特色，在于它还残留不少中世纪时期的语言特征。

欧西坦语方言：
（1）方言分级：
[1]加斯科尼语<Gascon>
[2]北方欧西坦语组<Northern Occitan group(nòrd-occitan)>：
★Lemosin
★Auvernhat
★Vivaroalpenc or Vivaro-Alpine
[3]南方欧西坦语组<Southern Occitan group(sud-occitan)>：
★普罗旺斯语<Provencal (Provencau)>包括Nicard语次方言(the Nicard subdialect )
★Lengadocian
(2)超方言分级：
[1]Arvèrnomediterranèu：
★Lemosin
★Auvernhat
★Vivaroalpenc or Vivaro-Alpine
★普罗旺斯语
★中部欧西坦语(Central Occitan)
[2]Aquitanopirenenc：
★Southern Lengadocian subdialect
★Gascon
The Catalan language is an Ausbau language which became independent from Occitan during the 13th century. But it comes from the Aquitanopirenenc stem.