[语言交流]罗马尼亚语发音简释

　　罗马尼亚语属于印欧语系罗曼语族，主要用于罗马尼亚和摩尔多瓦，在匈牙利、塞尔维亚和黑山、保加利亚和乌克兰也有一定数量的使用者。
　　罗马尼亚语有31个字母。
a ă â b c d e f g h i î j k l m n o p q r s ş t ţ u v w x y z



罗马尼亚语键盘表


　　罗马尼亚文表音的性质明显，发音与意大利语接近，略受斯拉夫语言影响。拼写非常规则，单词重音一般在倒数第二个音节上，以辅音字母结尾的单词重音在最后一个音节上。。罗语语音远远比英语、法语简单。以下可以输入并正常显示的国际音标加注于双斜线/ /内，不能输入或无法显示的改用文字说明。
　　元音
a /a/  o /o/ u /u/ 这3个元音都很好发。
ă 类似英语taecher末尾的元音。
â、î 发音相同，类似汉语拼音ü，前者用于词首和词末，后者用于其它场合。
e /e/与西班牙语e相似。
i /i/一般读/i/，在单词最后一个音节的辅音字母后面时，使辅音字母腭化，即辅音好像含有/i/的音。
　　辅音
b 字母名称be 读音/b/
c 字母名称ce 后接e、i时发音类似英语chair开头的辅音，其它情况读/k/。ch用于e、i之前，读/k/。
d 字母名称de 读音/d/
f 字母名称ef或fe 读音/f/
g 字母名称ghe或ge 后接e、i时发音类似英语joy开头的辅音，其它情况下读/g/。gh用于e、i之前，读/g/。
h 字母名称ha或haş 读音/h或x/ 读音可以是英语的/h/，也可以是汉语拼音的h，国际音标是/x/。
j 字母名称je 读音类似英语pleasure里s的音。
k 字母名称ka 读音/k/
l 字母名称le或el 读音 /l/
m 字母名称me或em 读音 /m/
n 字母名称ne或en 读音 /n/
p 字母名称pe 读音 /p/
q 字母名称ku 读音 /k/ 只用于借词中。
r  字母名称re或er 读音/r/ 发舌尖颤音，相当于西班牙语里的多击颤音，舌尖要颤动多次。
s 字母名称se或es 读音 /s/
ş  类似英语show开头的辅音。
t  字母名称te 读音/t/
ţ  类似英语sits末尾的辅音。
v字母名称u 读音/v/
w 字母名称dublu ve 读音/v/ 只用于借词。
x 字母名称ics 读音/ks/ 多用于借词。
y 字母名称grec 读音/i/ 只用于借词。
z 字母名称zet 读音/z/ 与英语zed里的z相似。
　　清辅音p、k、t都不送气，与汉语拼音b、d、g是一类音。

来源:http://wangli.blshe.com/post/168/88854

罗马尼亚语的字母a语流变音比较奇怪。

r 很难发,我试了很多次都还是不行=(

罗语的发音，除了那个元音的a和i（上面有符号）以外，其他都比较简单，用心的话，一个下午可以掌握了

罗马尼亚语中的e有四种读音，
1、在人称代词eu/el/ei/ele中，词首字母 e 读作 ie.如 eu,读 ieu.el 读iel ,ei 读 iei,ele 读 iele.
2、在动词a fi 的时态变化形式中，词首字母e读作ie.如：eşti 读 ieşti,este 读 ieste, e 读 ie,eram 读 ieram, erai 读 ierai,eraţi 读 ieraţi.
3、在上行二合元音ea/eo中，如果字母e 不在音节之首，则e读 (英语dad 中a 的发音，抱歉打不出这个音标来)，如mea,prea,stea,marea,cartea,vreo,deodată,câteodată.
4、在上行二合元音ea/eo中，如果字母e位于音节之首，则e 读作i,如：ea读作ia,aceea读作 aceia,coreean 读作coreian,insinuează读作 insinuiază.
5、其余情况，字母e一律读作e,如：elev,eră,lemn,repede,limpede,revedere等。

谢谢guingamp的补充解释，说实话，罗语的e，我一律都是读pet中e的发音的，现在想来，还是犯了想当然的毛病，总是凭着自己的感觉去理解。看起来发音再简单的语言，也总有陷阱，比如西班牙语里的”g”,按理在a,o,u和e,i前的发音应当是不同的（我认为），可我都是按照good中的g来读，呵呵，幸好我听过拉美人发这个音的时候好像也不太区分，呵呵，

有没有字母的发音啊，自己学很难的，而且还读不准