Saaqqa

铁十字骑士

阅读：6774回复：14

[求助]巴斯克语的冠词来自何方？

楼主^#

更多发布于：2014-06-08 22:17

巴斯克语可以说是欧洲圈子里的独钓者，因为跟别的语言扯不上血缘
我很好奇是否冠词这一词类只存在于印欧语系和亚非语系
巴斯克语的冠词-bat，-a以及匈牙利语的egy真的是受到周边印欧语言影响才有的冠词么
其实我是无意间看到某QQ群有人谈到这个话题, 然后产生了兴趣, 但是鉴于自己才疏学浅, 对此问题无力解决

喜欢2

最新喜欢：

iMjmJ....

HongMo...

hongwei0315 总版主加关注写私信打招呼	沙发^# 发布于：2014-06-16 22:51 突然想到一点按照闪米特语族的拟构冠词不是原始闪米特语的特征也是后起的~
	回复(0) 喜欢(0)

katou

声同贵宾

加关注写私信打招呼

板凳^#

发布于：2014-06-10 11:05

兰开斯特：[法罗语没有独立的冠词] 呵呵分不清法罗语和冰岛语？"tað vakrasta málið"中的tað是什么？回去从头重修/温习一下如何回到原帖

嗯，我说的绝对了，没有考虑到某些代词兼用作冠词的情况。

我的小语种博客——语言秘境
微博：weibo.com/yuggu

回复喜欢

沿河歌唱论坛版主加关注写私信打招呼	地板^# 发布于：2014-06-10 06:16 前几天去了巴斯克的圣塞瓦斯蒂安，埃塔的老巢。那时真应该学一下巴斯克语。
	回复(0) 喜欢(0)

hongwei0315 总版主加关注写私信打招呼	4^# 发布于：2014-06-10 05:57 兰开斯特：[法罗语没有独立的冠词] 呵呵分不清法罗语和冰岛语？"tað vakrasta málið"中的tað是什么？回去从头重修/温习一下如何回到原帖只随便插个嘴没接触过冰岛语也没接触过法罗语外行看热闹的~
	回复(0) 喜欢(0)

hongwei0315

总版主

加关注写私信打招呼

5^#

发布于：2014-06-10 05:55

兰开斯特：[法罗语没有独立的冠词] 呵呵分不清法罗语和冰岛语？"tað vakrasta málið"中的tað是什么？回去从头重修/温习一下如何回到原帖

挺有意思我随便查询了一下这个大概涉及冠词的判断吧？如果出现了这种不是那么好区别的情况大概说明冠词的语法化还没有彻底完成所以才导致有人认为这是冠词有人将其看作代词/指示词？

回复喜欢

兰开斯特见习骑士加关注写私信打招呼	6^# 发布于：2014-06-10 01:16 兰开斯特："Tann besta orðabók-in", 前面有tann后面有-in "Den bedste ordbog"，前面有den后面无-en "Den bästa ordbok-en"，前面有den后面有-en 丹麦语和挪瑞法冰在冠词用法...回到原帖因为丹麦语受低地德语影响较深，很多方面几乎已经西欧化了
	回复(0) 喜欢(0)

兰开斯特

见习骑士

加关注写私信打招呼

7^#

发布于：2014-06-10 01:15

henio.lyen：哦谢谢我记错了！是冠词放在名词的后面回到原帖

"Tann besta orðabók-in", 前面有tann后面有-in
"Den bedste ordbog"，前面有den后面无-en
"Den bästa ordbok-en"，前面有den后面有-en
丹麦语和挪瑞法冰在冠词用法上的主要区别就在这里。无非冰还出现有形容词时前面也不用游离定冠词，而法罗语有时用有时不用，丹挪瑞总是用

回复(1) 喜欢(1)

兰开斯特见习骑士加关注写私信打招呼	8^# 发布于：2014-06-10 01:02 katou：瑞典语、挪威语、丹麦语都是独立的不定冠词以及用后缀形式表示确指。冰岛语、法罗语没有独立的冠词，确指和泛指都由后缀表示。回到原帖 [法罗语没有独立的冠词] 呵呵分不清法罗语和冰岛语？"tað vakrasta málið"中的tað是什么？回去从头重修/温习一下如何
	回复(3) 喜欢(1)

katou

声同贵宾

加关注写私信打招呼

9^#

发布于：2014-06-09 21:01

henio.lyen：我看过一点瑞典语好像也没有冠词的回到原帖

瑞典语、挪威语、丹麦语都是独立的不定冠词以及用后缀形式表示确指。
冰岛语、法罗语没有独立的冠词，确指和泛指都由后缀表示。

我的小语种博客——语言秘境
微博：weibo.com/yuggu

回复(1) 喜欢(1)

henio.lyen 青铜十字骑士加关注写私信打招呼	10^# 发布于：2014-06-09 20:57 Saaqqa：瑞典语有冠词, 不定冠词 en和ett, 定冠词为后缀~回到原帖哦谢谢我记错了！是冠词放在名词的后面
	回复(1) 喜欢(0)

Saaqqa 铁十字骑士加关注写私信打招呼	11^# 发布于：2014-06-09 19:28 katou：关于巴斯克语定冠词与不定冠词的问题，请参考这篇文章 -A AND BAT BASQUE ARTICLES AND RECENT CONTACT THEORIES 全文链接：http://hal.archives-ouvertes.fr/...回到原帖谢谢yuggu的链接和补充
	回复(0) 喜欢(0)

Saaqqa 铁十字骑士加关注写私信打招呼	12^# 发布于：2014-06-09 19:27 henio.lyen：我看过一点瑞典语好像也没有冠词的回到原帖瑞典语有冠词, 不定冠词 en和ett, 定冠词为后缀~
	回复(1) 喜欢(1)

henio.lyen 青铜十字骑士加关注写私信打招呼	13^# 发布于：2014-06-09 19:09 katou：关于巴斯克语定冠词与不定冠词的问题，请参考这篇文章 -A AND BAT BASQUE ARTICLES AND RECENT CONTACT THEORIES 全文链接：http://hal.archives-ouvertes.fr/...回到原帖我看过一点瑞典语好像也没有冠词的
	回复(2) 喜欢(0)

katou

声同贵宾

加关注写私信打招呼

14^#

发布于：2014-06-09 17:02

关于巴斯克语定冠词与不定冠词的问题，请参考这篇文章
-A AND BAT BASQUE ARTICLES AND RECENT CONTACT THEORIES
全文链接：http://hal.archives-ouvertes.fr/docs/00/35/02/78/PDF/Manterola.2008.Basque_articles_and_recent_contact_theories.pdf

我所了解到一些情况是：
印欧语里有很多语言都没有冠词，比如斯拉夫语族(保加利亚语、马其顿语除外)、印度-雅利安语族、波罗的海语族。
伊朗语族中波斯-塔吉克语、奥塞梯语、普什图语等没有，库尔德语有表示确指与泛指的后缀。
乌拉尔语系诸语言中，只有匈牙利语有独立的冠词，且动词也有确指和泛指形态。同语系其他语言如科米语、乌德穆尔特语、恩加纳桑语等用第三人称领属后缀表示确指，无独立的冠词。
其他语言如阿布哈兹语（高加索语系），羌语（汉藏语系），毛利语、夏威夷语、他加禄语（南岛语系）等有定冠词或确指词缀。

我的小语种博客——语言秘境
微博：weibo.com/yuggu

回复(2) 喜欢(1)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册