[求助]请教有关学古埃及语的问题

请教有关学古埃及语的问题
1.请问古埃及语要如何开始学起
2.有谁可以提供下列完整符号列表包含其发音
表音符号(单音节 双音节 三音节)
表意符号
限定符号
3. 谁能提供完整迦德纳福号列表及其发音
4. 古埃及语究竟要如发音因为只有出现但没有元音
要怎样念

1、和任何语言一样，正字法开始，了解语音，进入单词语法学习。
2、3、sign list可以从网上找，也可以Amazon邮购。我手头没有……记得你发过一个图诶，经典的单音表音符号表应该很好找到，其他的不好说……我个人认为找一个合适的教材随学随记比较好。
4、没有元音自然要添上元音，有时候似乎有点随性……囧。理论上应该参考科普特语。印象中看过，说商博良当年就是参考科普特语加的元音，当然对应音译的希腊语也是关键，这个作用腓尼基语研究中也很明显。

我不是这个专业的，只能从方法角度回答，具体材料还是看有没有熟悉古埃及语本身的朋友回复吧

hongwei0315：1、和任何语言一样，正字法开始，了解语音，进入单词语法学习。
2、3、sign list可以从网上找，也可以Amazon邮购。我手头没有……记得你发过一个图诶，经典的单音表音符号表应该很好找到，其他的不好说……我个人认为找一个合适的教材随学...回到原帖

谢谢你的回答

我手边有些古埃及文的数据
但本人的英文不太好有些看不懂
想请教
表意符号和限定符号两者之间有甚么关系
两者都其有读音吗
如何区分哪些是意符号哪些限定符号
请熟悉古埃及语本身的朋友解释下列英文的意思

古埃及语的教材 现在国内应该还没有正式的中文版本 能用的也就是西文的教材 LZ还要加把劲儿啊 英文的教材有比较经典的可以参考 其实已经很便利了 总不至于只能参考德语文献啥的……

以下表述不完全限于古埃及象形文字哈。

一定程度上可以说，限定符是表意符的一种。表意符是文字体系中与表音符对立的一类书写符号，名称即所指，表意符是用一个书写符号表达一个语义单位，也许是名词，也许是动词等等，但是重要的是，符号记录的是语义，而不是语音。表音符则用来记录语言的发音单位，音位也好音节也好，都是语音。因此，我是认为，限定符可以一定程度上看做一类特殊的表意符，限定符表达的意义，往往是一个类属概念，人、神、动物等等，在书写中，限定符用来限定一个词的类别。比如一个古埃及的人名Amenemhet，可能是男人的名字也可能是女人的名字，于是可能一个表示女性的限定符就会写在旁边，表示这个叫做Amenemhet是个女人。（这个比方完全外行，可能古埃及语没有这么个限定符哈。我只是试图用直观的例子说明一下问题）。至于是不是发音，我不是特别肯定，因为阿卡德语中的限定符被认为是不发音的，虽然文字上可能写DINGIR.MARDUK，表示马尔都克（一个神的名字），但是学者们认为表示神的DINGIR是不发音的，只有语义作用。古埃及文字体系中是不是同样，我不确定，看上面的截图，似乎有发音的可能性……那句话写得是有些模糊，不知道有没有实际句子中的例子。直观的理解是后面的那些符号是有音值的，但是用作限定符。

小方：我手边有些古埃及文的数据
但本人的英文不太好有些看不懂
想请教
表意符号和限定符号两者之间有甚么关系
两者都其有读音吗
如何区分哪些是意符号哪些限定符号
请熟悉古埃及语本身的朋友解释下列英文的意思回到原帖

请问这本书还能买到吗？叫什么？

先学好科普特文，再学古埃及文，事半功百倍。学的时候，任何方言都可以。

小方：谢谢你的回答回到原帖

不客气~

Qasoqaanga：先学好科普特文，再学古埃及文，事半功百倍。学的时候，任何方言都可以。回到原帖

有道理诶！！！ 好主意~~ LZ快来考虑一下吧~

Qasoqaanga：先学好科普特文，再学古埃及文，事半功百倍。学的时候，任何方言都可以。回到原帖

不觉得，我感觉两者差别还是挺大的，不如直接学中埃

用科普特语学古埃及文靠谱呢，还是用英文学靠谱。你学习文言文，难道不是用现代汉语？
古埃及文和科普特文，就是文言与现代汉语。

lidongbin：请问这本书还能买到吗？叫什么？回到原帖

书名叫 THE EASY WAY TO READ & WRITE HIEROGLYPHICS
这本是教我艺术考古的老师借我们班上打印的
说是在开罗大学买的

Qasoqaanga：先学好科普特文，再学古埃及文，事半功百倍。学的时候，任何方言都可以。回到原帖

可以推荐较为实用的教材或资料(最好是有音频的) 给我吗
例如 科普特语学习教材 辞典 词汇书

科普特语简明课程.PDF

类型：

售价：0

大小：180KB

下载：26次

描述：

[下载]

Qasoqaanga：用科普特语学古埃及文靠谱呢，还是用英文学靠谱。你学习文言文，难道不是用现代汉语？
古埃及文和科普特文，就是文言与现代汉语。回到原帖

用英文靠铺，因为英文早已掌握，不需再花时间学英文。而用科普特语学的话，还需要先学习科普特语，除非楼主也对科普特语感兴趣，否则就是浪费时间，也就是事倍功半了。我估计版主您学梵语也不是用印地语之类的学的吧？

瓦罗自学梵文拉丁文都是汉文版的。

小方：书名叫 THE EASY WAY TO READ & WRITE HIEROGLYPHICS
这本是教我艺术考古的老师借我们班上打印的
说是在开罗大学买的回到原帖

只有55页？

sharrum：用英文靠铺，因为英文早已掌握，不需再花时间学英文。而用科普特语学的话，还需要先学习科普特语，除非楼主也对科普特语感兴趣，否则就是浪费时间，也就是事倍功半了。我估计版主您学梵语也不是用印地语之类的学的吧？回到原帖

看目的吧~ 如果有心接触晚期古埃及的文献等等，科普特语倒是很有利的，而且，商博良本人是通科普特语的。埃及学的学生学者都要学科普特语的。如果目标只是看圣书字的话，大概科普特语的意义就小了……

如果会科普特文，那么看圣书字，仅仅是认字而已。语法没啥大碍了

Qasoqaanga：如果会科普特文，那么看圣书字，仅仅是认字而已。语法没啥大碍了回到原帖

语法真的差很多