阅读:6904回复:8

[语言交流]对母语为汉语者而言,阿拉伯语和俄语哪个更难学?

楼主#
更多 发布于:2011-01-06 19:10
对母语为汉语者而言,阿拉伯语和俄语哪个更难学?我看过欧美人的评论,这次想听一下中国同胞的观点。感谢回复!

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营...
xpy001
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
沙发#
发布于:2011-01-06 19:29
当然阿拉伯语更难。北大本科5年还说不顺溜
板凳#
发布于:2011-01-06 19:43
引用第1楼xpy001于2011-01-06 19:29发表的  :
北大本科5年还说不顺溜

真的这么悲剧?听有些欧美人说,俄语的文法和发音并不比阿拉伯语好掌握。按理说他们应该觉得俄语(印欧语系)更轻松些。

musa
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
地板#
发布于:2011-01-07 21:07
但阿语派生能力强,词根较少,很容易读懂
4#
发布于:2011-01-08 08:47
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
5#
发布于:2011-01-11 10:04
单就入门而言,我觉得俄语容易,至少能简单交流。。。阿语是我一直的痛
6#
发布于:2011-01-12 15:48
= =都难。。但是说真的阿语绝对是最难的。。。
另外。。北大外语口语本身不佳= =5年说不溜也不奇怪。
7#
发布于:2011-01-13 01:13
回 4楼(Kevinding) 的帖子
童鞋,蝌蚪應該是泰語一類的語言吧?阿語明明是船嘛!

阿語要難於俄語。俄語對於一個學習過印歐語系語言的人,絕對是簡單的;但阿語是閃-含語系的就不好說了。對中國人來說,中國人貌似更想學俄語,而不是阿語。因為阿語字太難認了。俄語相對容易很多。

說道派生,俄語的派生能力也不弱。俄語詞能派生出很微妙的意思,有時連漢語中都沒有相應的表達方法。
oranj
青铜十字骑士
青铜十字骑士
8#
发布于:2011-02-15 15:52
阿語字太難認了。
游客

返回顶部