大约有800-1000个词根,靠着规律整齐的屈折,以及无比的派生扩容性,支撑着梵文。有统计显示,阿拉伯语、希伯来语的三辅音词根多达上万,整个印欧语系的语言也无法匹敌。拉丁文古希腊文貌似复杂,其实都是复合词撑市面。梵文也如此。这里显示的一百个词根,通过元音的二次、三次变化,以及附加前缀后缀,可以滋生出很多词汇。譬如,budh(知道),budha(智者),通过二次元音变化bodh,就有bodha(知识、觉醒),bodhi(成为佛所要求的智慧),bodhisattva(菩萨);三次元音变化baudha(佛陀的)。
|
|
沙发#
发布于:2010-04-25 20:45
圖片中,有些轉寫是比較舊的形式,請注意。
|
|