[求助]请问词汇量有了却发现自己很多不会用咋办

发现很多年来，问如何提高英文水平啊，得到的答案就是背单词，没错，词汇量上去了很多东西你看的懂了，那么考试阅读理解自然懂了啊~


但是现在突然发现很多单词我认识啊，但是我从来都不会去用他，用来用去就那么几个词语啊


请问各位都如何解决这个问题呢？做翻译？背课文？？

maggiore：你得用啊，要么多看视频，多听广播，还要多说多写。你这样词汇量说的是能自由运用的，其实你的词汇量还很小。当然这很大程度是教学的问题。回到原帖

嗯，其实也听。。就是看到了听到了，知道有这个用法，然后我自己说的时候从来不会想到去用。。。

maggiore：别想着用多么难的词，能把简单的词用好了就不容易，我觉得你还是从最基础的对话，句型练起，搞熟了就不简单了。回到原帖

嗯，现在上班身边都是外国人，然后每次讲话讲啊讲啊，我就想不出词了，感觉生活对话还是弱爆了。。