缅甸文属于婆罗米系的文字,很多人对它不熟悉,在电子文档中更是较难直接采用,所以利用缅甸文献的时候,往往采用转写的形式。目前,缅甸文有几种转写方案,如果对这些转写间的对应关系不熟悉,容易产生混乱。好的转写应该符合两条原则。第一,相同的文字形体应该有相同的转写形式。第二,转写形式应该反映缅文的当时读音。由于显示字体问题尚未得到完美解决,下面以图片格式展示缅甸文元音的一种较为通行的转写方案。
|
|
最新喜欢:跨境电商运营...
|