阅读:4128回复:8

[求助]求推荐马来语词典

楼主#
更多 发布于:2020-08-26 08:17
大家好,可以推荐一本马来语原版词典吗?词汇量大概5万以上的,谢谢。

最新喜欢:

iMjmJ.Com小爱卖家iMjmJ....
沙发#
发布于:2020-08-26 12:19
Kamus Dewan
译海之深如语言之渊。吾等当游。
板凳#
发布于:2020-08-26 16:59
谢谢朋友的信息
地板#
发布于:2020-09-23 03:56
liumx2000:Kamus Dewan回到原帖
你好!Kamus Suwawa-Indonesia这个是啥印尼语词典?谢谢先!
4#
发布于:2020-09-23 14:10
izard:你好!Kamus Suwawa-Indonesia这个是啥印尼语词典?谢谢先!回到原帖
是某南岛语言的印尼文词典
Bahasa Suwawa
Baca dalam bahasa lain
Unduh
Pantau
Sunting
Bahasa Suwawa atau disebut juga bahasa Bonda adalah bahasa yang dipertuturkan di wilayah kecamatan Suwawa[1], Kabupaten Bone Bolango, Gorontalo, Indonesia (penyebarannya berada di semenanjung Gorontalo bagian timur hingga ke perbatasan Sulawesi Utara). Bahasa Suwawa (Bonda) merupakan bahasa suku asli Suwawa yang di ada di Kabupaten Bone Bolango, sehingga perlu untuk tetap dilestarikan. Seperti bahasa lokal lainnya di Indonesia yang semakin ditinggalkan penutur aslinya, Bahasa Suwawa atau bahasa Bonda pun turut tergerus zaman.[2] Dari sensus terakhir, diperkirakan penutur bahasa Suwawa ini hanya sekitar 5.000 orang.[3][4]

Suwawa
Bonda
Dituturkan di
Indonesia
Wilayah
Kabupaten Bone Bolango, Gorontalo, Sulawesi
Penutur bahasa
5.000  (2012)
Rumpun bahasa
Austronesia
Melayu-Polinesia
Filipina
Gorontalo-Mongondow
Gorontalo
Suwawa
Sistem penulisan
Latin
Kode bahasa
ISO 639-2
swu
ISO 639-3
swu
Uji coba Wikipedia Bahasa Suwawa di Wikimedia Incubator
Bahasa Suwawa memiliki banyak kesamaan dengan bahasa Mongondow. Kedua daerah ini dahulunya diperintah oleh dua orang bersaudara yaitu Raja Pulumoduyo di Suwawa (Semenanjung Gorontalo bagian timur) dan Raja Mooduto di Bolaang Mongondow (Semenanjung Minahasa bagian Barat). Kedua saudara ini pada suatu ketika berperang dan berakhir dengan kematian Raja Pulumuduyo di daerah yang sekarang disebut Pinogu (Pinogumbata/ Pilohumbala)[5], yaitu sebuah dataran di dalam Taman Nasional Bogani Nani Wartabone. Tidak hanya catatan sejarah, adapun kompleks makam raja-raja Kerajaan Suwawa masih bisa dijumpai oleh masyarakat luas di sekitaran daerah hulu sungai Bulawa, tepatnya di kaki bukit Sinandaha. Beberapa makam yang teridentifikasi yaitu makam Raja Moluadu (salah satu Raja dalam Kerajaan Suwawa) dan istrinya, Ratu Sendena atau Sandeno beserta kedua anaknya yang terletak tepat di hulu sungai Bone, Kabupaten Bone Bolango, Gorontalo.

Untuk mengurangi jumlah penyusutan penutur bahasa Suwawa dari waktu ke waktu, pihak kantor bahasa melakukan pendokumentasian kosakata bahasa Suwawa. Hal itu bertujuan agar kantor bahasa bisa memiliki catatan sendiri tantang bentuk serta macam-macam kosakata bahasa Suwawa.[6]

Referensi
Pranala luar
Terakhir disunting 11 jam yang lalu oleh Panitia Kompetisi WMID
Wikipedia
Konten tersedia di bawah CC BY-SA 3.0 kecuali dinyatakan lain.
Kebijakan privasiKetentuan PenggunaanTampilan PC
译海之深如语言之渊。吾等当游。
5#
发布于:2020-11-20 16:41
liumx2000:是某南岛语言的印尼文词典
Bahasa Suwawa
Baca dalam bahasa lain
Unduh
Pantau
Sunting
Bahasa Suwawa atau disebut juga bahasa Bonda adal...
回到原帖
哦谢谢!另外这个呢?
BAHASA KEBANGSAAN TINGKATAN (PENGGAL 1,2)
6#
发布于:2020-11-20 16:54
chadcat:谢谢朋友的信息回到原帖
我买的是这个https://www.leebook.com.my/product/kamus-dewan-edisi-keempat-kulit-tebal/第四版红色封面的词库82900的
7#
发布于:2020-11-20 23:29
izard:哦谢谢!另外这个呢?
BAHASA KEBANGSAAN TINGKATAN (PENGGAL 1,2)
回到原帖
直译是中学一二年级的民族语。应该是马来语。
译海之深如语言之渊。吾等当游。
8#
发布于:2020-11-28 13:13
izard:我买的是这个https://www.leebook.com.my/product/kamus-dewan-edisi-keempat-kulit-tebal/第四版红色封面的词库82900的回到原帖
直接微信付款就行吗?这个是可以发货到中国的吗?
游客

返回顶部