[语言交流]非常感谢几位学长的回答！！！

  首先非常感谢几位学长的回答，我想应该是由于我们国家的国情导致了国人对于外语的重视。
      我学习外语的目的其实很简单也很明确，1、学外语是我的兴趣、爱好；2、为了以后有更好的出路，说白了就是以后能赚到银子。我学了英语、正在学日语和韩语，但我很想再学一门印欧语系中的一门外语，在我的印象里似乎只能从法语、德语、意语、西语、葡语、俄语中选，在我的家族中除了我的姑姑学日语外其他的长辈们全部学的是俄语，按理说我如果学俄语的话会很快，但在我的印象里在欧洲国家中瑞士人的素质是最高的，本以为有一个专门的瑞士语，但这个国家很有趣，由于受邻国的影响瑞士人会说法语、德语、意语、英语等；但最后我还是选择了法语作为“四外”，原因有三：1、法语是一门非常严密的语言，在翻译时不会发生歧义；2、法语是一门很优美的语言，在奥运会开幕式那天我才是第一次听到的，感觉还真的有点“贵族”的味道；3、在欧洲国家中法国人的外语水平最差，他们死似乎不愿意学外语，在他们眼中法语是世界上最神圣的语言，并且他们很排斥英语，综上，我选择了法语，但听你们一说我也不知道自己的选择对不对。
           أمنيات كلّ واحد دراسة أن يكون ناعمة, شكور المساعدة.


[ 本帖最后由 Prince 于 2008-8-14 09:35 编辑 ]

什么语言更适合中国人学永远是个见仁见智的问题，但我觉得不管怎样，法语的重要地位绝对还是毋庸置疑的，选择了就应该有信心坚持下去。小舌音不是问题，发音和繁复的屈折在初学阶段看上去确实比较困难，但作为一门语言的基本特点，单凭这些是不会将我们拒之门外的，只要努力跨过了这一关，你一定会发现法语的精妙魅力所在。祝你早日成功！

PRINCE
你好!

我不是你的学长或前辈，而只是一个普通的过路人。

1，我觉得，如果是因为兴趣的话，你可以继续学好韩国语，但如果为了就业或赚钱，建议你把精力放在其它语言上。
2，前苏联的解体，俄罗斯的衰落，都间接影响到俄语的人气，虽然学好俄语一样能赚钱，但我不推荐别人选学俄语。
3，除了英语之外，如果你只学一门德语，精力和时间还是足够的，如果你至少要学三四门外语，德语还是不要选了。
4，我最喜欢的两种罗曼语言是法语和意大利语，它们在发音上虽然很不同，但在文法上和词汇上却是最相似的两种。
5，西班牙语和葡萄牙语的问题我不想分析了。避嫌。呵呵。。。
6，你想过要学阿拉伯语吗？这个建议比较心血来潮，没经过理性分析就问你了。看来我是一定要学一下阿拉伯语了。

加油吧~~ 其实没有什么好与不好的 呵呵 如果你让我给你推荐 我的建议也是或德或法

就我个人的体会 学法语的话 一部分词汇是很轻松的 拼写与英语完全相同的有很多 但是得注意区分 别随意推断 但是同时 法语的语法结构则和英语有很大的差异 一些时态的理解需要下一点功夫 如果选择德语呢 就是语法的理解基本没有什么问题的 不过德语比法语多了格范畴 配合变化要更复杂 呵呵

总之 选择了就坚持住 祝你成功~~

我觉得德语大致有以下几个难点：

1，德语有阴、阳、中三个性。（法语/意语有阴阳两个性）
2，德语有四个格。（法语/意语没有格、而俄语有六个格）
3，德语单词特别长。（普遍比英语/法语/意语都要长）
4，德语常用倒装句式。德语的倒装句是我比较不适应的地方。（英语只偶尔使用）
5，名词一律都要大写。（在书写时或打字时比较麻烦）

相当的概括 很精辟~ 学习德语的朋友可以作为参考了 呵呵