阅读:4362回复:2

[语言交流]看动画练习日语听力的方法

楼主#
更多 发布于:2012-06-08 14:46
看动画练听力经历的几个阶段
下面是看动画练听力的几个阶段,希望能给学习日语的朋友有所启示:
1)一堆鸟语,几乎什么都听不懂(除了sayounara)<--还没开始学
2)除了“おはよう, こんにちは, すみません”之类的最常用日常用语,还是一堆鸟语
3)除了上面说的,有时会听懂个别词汇,比如:手伝う、涙、緑 之类的
4)有时可以听懂整句句子,但前提是句子短而且简单,没生僻词汇;一旦句子一长,哪怕比较简单,还是会一头雾水
5)在看中文字幕的前提下,基本能听出句子的每个词
6)不看字幕听长句也基本没问题-->二级听力没问题
7)可以去看日剧啦,哈哈当然,光看片子不看书还是不行的,两者还是得齐头并进,呵呵。
适合练习听力的动画排名
1)ドラえもん(机器猫)——菜鸟级:对话超简单,就是那么几句初学者看不错
2) あずまんが大王(阿兹漫画大王)——入门级:语速慢,口齿清晰,三级左右水平的挑战一下。
3)涼宮ハルヒの憂鬱(凉宫春日的忧郁)——专业级:词汇多,语速较快,是学习进入一定层次者练耳的好选择;
4)ジャングルはいつもハレのちグゥ(热带雨林的爆笑生活)——噩梦级:语速超快,不知所云,做好觉悟,看你能听懂多少。
小编推荐:选择自己喜欢的动画,反复看并听写,进步会非常快。

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营...
沙发#
发布于:2012-06-08 18:35
  是么,不错的,我也喜欢看动画片。
夜青花
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
板凳#
发布于:2012-07-02 22:03
楼主真是同道中人啊,在下是网球王子178集看下来,一步到位。看第二遍不需要看字幕了。
然后跑去看柯南,猎人,死神,火影这样追下来,到日本不会看日文一样交流得挺好。
看得比较偏的是大剑(Claymore),圣杯战争(Fate),最后的吸血鬼,灼眼的夏娜等等。
感觉上只要听惯一部的说话方式就会形成一种模式,在转下一部动画就会重新习惯一次,在这个时候特别注意两部动画之间的模式差别对揣测日语的微妙表达挺有用的。
夜青花•匿影池•铉旒珀
游客

返回顶部