|
最近阅读几本教材，发现对这个ق音的音标有两种，一种是【gaf】，而另一种是【qaf】，又发现波斯语音采用的后面一种，【gaf】在波斯语中又为另一个字母，希望论坛的高手能解答我这个困惑，色瓦布！
|
|
最新喜欢： 跨境电商运营...
|
|
沙发#
发布于：2010-04-21 12:58
此字母在標準阿拉伯語中發音為[q]，在沙特阿拉伯方言中發音為[g]。
在波斯語中為外來字母，僅用於阿拉伯語借詞中，伊朗波斯語發音為[gh]，塔吉克語和阿富汗達里語中發音為[q]。 |
|
|
地板#
发布于：2010-04-22 22:47
哦，这样啊，看楼上两位的意见，这两种读法都是正确的了，我还是有点糊涂，还有就是字母字母ظ，也是有两种，一种读作【rua-wen】,另一种读作【z-wen】,真的搞不懂了
|
|
|
4#
发布于：2010-04-23 20:14
ق(gf)。读古兰经的时候是读这个音的。每个国家都会有一点自己的音。要看自己怎么用了。埃及有些以ق开始的单词会读成 ا 开头。比如：قلم（笔）埃及讲法为：الم（笔）。慢慢听得多就会懂的。加油！需要学到阿语。呵呵呵。铁棒定能磨成针。
|
|
|
5#
发布于：2010-04-23 21:55
并不是都正确，要取决于你是用方言还是用标准语。标准语中，字母ق的发音就是[q]的，标准语中没有[g]这个音位的呢。
ظ的话，有两种发音，区别在舌尖的位置，一个在上下齿之间，一个在上齿背。但是宗旨都是舌面下凹。 |
|
