对于中国人来说，我认为是阿拉伯语

天城文最好 ，印度系统的里面我觉得泰文很复杂，因为要区别不同来源的辅音和不同声调的 辅音，纳闷，比他3更古老的寮文更复杂

以上只接触过三种语言，暂未能了解谁比较难学。其实初学一种语言的时候都有点困难，但是深究后却发现语言之间都存在着某种相似，好像有着相连。也许就如同地球一样，对于它而言我们都是生活在它里面的万物，一样重要，若是我们调皮，它一样地去教训我们；亦之，它也一样地奖励我们，给予我们温暖的阳光。

就文字而言，天成体字母、藏语字母、缅语字母和泰语字母较难记忆，属于是衣架体和蚯蚓体的。阿拉伯字母相对来说跟英语更相像，毕竟字母不太多，但是阿拉伯语及一些中东语言与维语等语言不一样。前者元音不书写，后者却会写出来。蒙古文认，读，写都不太容易，因为和平常的横向阅读文字不同。俄语字母则与拉丁字母有异曲同工之处，有固定的字母，且不太奇怪，故记忆不会有什么难度。至于韩语及日语字母均为新生文字，且受汉字影响，特别是日语平假，片假名。韩语主要是把音拼出来的，故有点像汉语的汉语拼音。只适用的是彦文。

就语言文法，词汇，发音而言，本人仅略读少量日语，韩语，泰语，阿拉伯语。故不能很好地说出哪个最难。但就本人所知悉这几种语言而言，阿拉伯语由于其几个特殊的发音，是中文里没有的，故可为最难的。而泰语由于其众多的字母以及习惯性地字体较小，对许多初学者来说也不是一个小小的挑战。韩语里对于我来说，问题还是集中在元音方面，其余的问题还是没有上述语言大。日语是相对来说发音最为简单的语言。但是其文法及敬语和众多的寒暄语实在是让我手足无措。。。

本人见识甚少，还是很羡慕y大哥和hongwei大哥的，还望多指教了。

个人觉得印度天成体字母、藏语字母、缅语字母和泰语字母比较难……啃不动！
阿拉伯字母的阿语、波斯语和维语感觉还好些，仅就字母而言！

哦 那个倒是差不多

那个，格鲁吉亚。。。

如果说近似音位与英文键位分布对应关系的话，通用的蒙古文输入法倒是比较吻合，基本不至于需要完完全全另记忆一套键位分布。
不过单凭此却也并不能断言蒙古文输入就简单，实际中同样音位组合形式甚至同样转写形式的单词中字母变形不规则不唯一的情况还是太普遍了

通用的阿拉伯字母输入法键位可真是和英语差的不少呢……
hongwei0315 发表于 2009-8-30 22:01

估计musa意思可能是说键盘输入法本身的“难度”和英语差别不大，而非“键位分布”差别不大……

通用的阿拉伯字母输入法键位可真是和英语差的不少呢……

阿拉伯字母

从字母上看（不是从语法上说）

1.  阿拉伯/波斯字母： 如果不放大字号，分辨起来不容易。  

2.  维吾尔/哈萨克字母： 和阿拉伯字母有啥区别？我不清楚。  

3.  印度天城体字母： 每行都好像有一根晾衣杆，下面还吊着各种铁艺线条， 确实比较难写。  

4.  俄语字母： 稍微比拉丁字母难一点，多熟悉几天就能适应了。  

5.  朝鲜-韩国语字母： 韩国谚文很简单易学。  

6.  缅甸语字母： 我比较不喜欢的一种文字。  

7.  蒙古语字母： 从观感上看，其难度似乎与阿拉伯字母相仿。  

8.  藏语字母： 和印度天城文大同小异。  

9.  日语字母： 日语假名很简单易学。

10.  泰国语字母： 它比缅甸文好看，但有点像蚯蚓文。

阿拉伯语书写也不难，键盘输入的话和英语差别不大
手写的话反而比英语快，因为字母可以连写，甚至有的字母只是1个点或者2个点，写起来比英文字母快多了 ...
musa 发表于 2009-8-27 21:36

阿拉伯字母的文字适合速记.

其实关系到文字，应该有：书写难 和 识别难 两种情况，个人以为 阿拉伯字母纯粹是书写难，至于识别，一天功夫就可了解个大概了，其规律性很强。

蒙古语倒是识别难和书写都难，识别难，难在同音多形，书写难，难在很 ...
haoyouduo_123 发表于 2009-8-27 09:14

阿拉伯语书写也不难，键盘输入的话和英语差别不大
手写的话反而比英语快，因为字母可以连写，甚至有的字母只是1个点或者2个点，写起来比英文字母快多了

哪种语言文字最难学?
答:中国语言文字最难学!

韩语字母呢？
musa 发表于 2009-8-27 08:48

韩语字母本身的书写和识别都不算很难，只是构型上比很多字母显得麻烦，不过对习惯了汉字模样的中国人来说，韩字还是感觉比较自然的。

其实关系到文字，应该有：书写难 和 识别难 两种情况，个人以为 阿拉伯字母纯粹是书写难，至于识别，一天功夫就可了解个大概了，其规律性很强。

蒙古语倒是识别难和书写都难，识别难，难在同音多形，书写难，难在很难保持一条直线不写歪了

韩语字母呢？

刚看到又添加了日文和泰文。泰文和其它许多南亚文字体系的书写系统相比还是不算很难的，拼写较有规律性，不过与近亲老挝文相比则又显繁杂了一点。日文...如果只是说单个假名的话，比之其它许多字母算是比较难写，尤其是平假名，但从另一方面来看作为音节字母，几乎没有罗列琐碎的正字法，所以熟练掌握单个字母写法和简单规则后很容易就可以表记日语中的任何语音了。当然这是抛开汉字来说的，如果指整个日文书写系统，那就足以称得上非常非常麻烦了。

还没有查清问题究竟出在哪儿，记得综合区里好像也发过投票贴...