请教一个发音问题语言交流

后加字 ལ的前面，元音 a, o, u 的发音的变化是不是和德文里面 a-umlaut, o-umlaut 和 u-umlaut 一样？o 的发音应该不是和汉语拼音里面的 ue 一样吧？ u 的发音应该类似汉语拼音的 u(上面加2点) 是吧？

最新喜欢：

等 1 位声友

掌心流沙论坛版主

2009-03-03 21:43

沙发^#

1# harrypotter

汉语拼音韵母里面有个　üe　，没有　ue　吧

后加字ལ前面的元音a,o,u变化：a变为ae，o变为oe，u变为ue。

藏语中，元音　u　跟汉语拼音字母　u　的发音是相同的。

至于德文，偶就不知道了。

harrypotter 铁十字骑士

2009-03-23 08:49

板凳^#

现在的问题是：所谓 ae, oe, ue 是两个音连读，还是其实是一个音但用2个字母来表述？

比如我一直觉得 ue 其实读音就是汉语拼音的 ü ，对不对？

abeastinme 铁十字骑士

2009-04-28 15:57

地板^#

楼上的理解正确，藏文字母-l之前（也不仅限于这个字母之前），元音会发生音变（以拉萨音为代表），但还是单元音，不过和德语的那些变音字母的发音不同。

万年不上网

danzhijie741

2010-11-28 23:14

4^#

拉萨的后加字都脱落了，但影响存在，所以元音变的靠近那个辅音了，

请教一个发音问题sell语言交流