iws
iws
青铜十字骑士
青铜十字骑士
阅读:2586回复:11

关于藏语教材问题

楼主#
更多 发布于:2023-05-09 08:18
大家好,最近想学藏语,本来想用拉萨口语读本,但是据讲课老师说这本书好多地方太过口语化,与文法不适应,因此想选一本其他的书,后来购买一本纯藏文书写的藏文基础入门,但发现里面标的是安多音。现在我的问题是,如果我自己把书上的单词啥的按拉萨音自己读,但单词和语法按照这本安多书学,可行吗?安多藏语语法与卫藏语法是否有区别呢?主要是安多藏语的单词是否跟卫藏的单词书写一样,可以直接背诵,只是我自己用卫藏音读呢?

最新喜欢:

苏5401苏5401
hleway
青铜十字骑士
青铜十字骑士
沙发#
发布于:2023-05-09 14:04
据说安多话和拉萨话发音差别还挺大的,建议如果学标准的拉萨话的话,选择专门的藏语拉萨方言教材,应该不少呀,现在这一类的教材!
Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
板凳#
发布于:2023-05-09 14:25
当然是不可能的,fei hua……
Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
地板#
发布于:2023-05-09 19:36
对于一些明知故问的无聊贴子,只好用这两个字回复了。
604692228
男爵
男爵
4#
发布于:2023-05-17 16:40
hleway:据说安多话和拉萨话发音差别还挺大的,建议如果学标准的拉萨话的话,选择专门的藏语拉萨方言教材,应该不少呀,现在这一类的教材!回到原帖
没那么多 少数民族文字的资料遭到了肮脏的打压 不好找
604692228
男爵
男爵
5#
发布于:2023-05-17 16:40
hleway:据说安多话和拉萨话发音差别还挺大的,建议如果学标准的拉萨话的话,选择专门的藏语拉萨方言教材,应该不少呀,现在这一类的教材!回到原帖
蒙 藏 维 是最严重的了
hleway
青铜十字骑士
青铜十字骑士
6#
发布于:2023-05-18 00:54
604692228:没那么多 少数民族文字的资料遭到了肮脏的打压 不好找回到原帖
我找找看
604692228
男爵
男爵
7#
发布于:2023-06-09 17:09
估计是找不到的啊
googlob
骑士
骑士
8#
发布于:2023-06-12 14:51
文法所有藏语都是一样的,藏语书面语没有区别。
604692228
男爵
男爵
9#
发布于:2023-06-22 17:27
googlob:文法所有藏语都是一样的,藏语书面语没有区别。回到原帖
你就是说,安多和卫藏是口语的区别,公用一种书面语,是这个意思不?
10#
发布于:2026-08-01 19:41
很奇怪啊,教材很多啊,主要是你想学什么了,文法都差不多啊,学口语你就得选了。
11#
发布于:2026-08-01 19:42
我学了拉萨口语和书面语,现在工作原因了解安多话。
游客

返回顶部