vivian_mayi
圣骑士
圣骑士
阅读:9014回复:7

[语言文化]泰国国歌这样唱的

楼主#
更多 发布于:2009-08-06 15:22
试听地址
http://www.imeem.com/people/Kbvea1F/music/l4XjoQfU//

泰国国歌
เพลงชาติไทย
望大家多多支持泰语论坛
小气包包
声同贵宾
声同贵宾
沙发#
发布于:2009-08-21 16:21
小V好久不见了,还在泰国吗?

补充下泰国国歌下载:
泰国国歌.mp3

歌词含义:
 เพลงชาติ 《泰王国国歌》

 
ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย - pra thes thai ruam lued nue chart chue thai
泰皇国结合了泰族人民的血汗。

เป็นประชารัฐ ไผทของไทยทุกส่วน - pen pra cha rat, pathai kong thai tuk suan
是民主国家,所有支柱撑着。

อยู่ดำรงคงไว้ได้ทั้งมวล - yu dam rong kong wai dai tang mual
所有的一切完好的维持着。

ด้วยไทยล้วนหมาย รักสามัคคี - duei thai luan mai, rak sa mak ki
以及所有泰国人民心向团结。

ไทยนี้รักสงบ แต่ถึงรบไม่ขลาด - thai ni rak sa ngob, tae tueng rob mai klad
泰国喜爱和平,但战时也不退却。

เอกราชจะไม่ให้ใครข่มขี่ - Ekkarach ja mai hai krai kom ki
泰领域决不让他人辱占。

สละเลือดทุกหยาดเป็นชาติพลี - sla lued tuk yad pen chat pli
牺牲体内每一滴血为着国家。

เถลิงประเทศชาติไทยทวี มีชัย ชโย - tleng pra tes chat thai twi mi chai chayo
高声诉颂泰国万岁永胜
我踢地球受了伤
5507
青铜十字骑士
青铜十字骑士
板凳#
发布于:2009-09-02 13:37
xiele.yizhixiangzhidaode
Serena-pchy
铁十字骑士
铁十字骑士
地板#
发布于:2009-09-04 17:26
呵呵·· 去听听看··
4ever 磊子···
4#
发布于:2009-09-09 11:48
谢谢楼主
今天第一次听到泰国国歌
thaiyang
骑士
骑士
5#
发布于:2009-09-15 21:35
呵,在泰国分辨是不是真正泰国人的方法,就是看会不会唱国歌.
poo
poo
6#
发布于:2009-10-19 18:02
个人觉得除了我国国歌以外,这是最好听一首国歌了(最重要的原因是,其他国的国歌从来都没有听过)
7#
发布于:2009-11-11 12:50
听听看 呵呵
游客

返回顶部