最近在学习中国传媒大学的这套《马来语教程》做了几道翻译题，由于没有参考答案，不知道翻译的是不是正确，所以，在此请前辈多多指教！有错误的请给修改一下。
1.那件新衣服是我的。
Itu pakaian baru saya.
2.这本书是阿华的。
...
-
瓦洛西卡迪： 汉语翻译马来语练习
2010-09-13 20:04 来自版块 - 马来语 | Malay | Bahasa Melayu
-
泽木弘人： 《土耳其语汉语词典》的名称翻译问题
本版置顶的《土耳其语汉语词典》帖子里，把这个词典的名称翻译错了啊，写成了TÜRKÇE—ÇİNCE SÖZLÜK。 《土耳其语汉语词典》应该翻译成TÜRKÇE—ÇİNCE SÖZLÜGÜ（G是软音，我打不出来那个字母），不是TÜRKÇE—Çİ...2010-08-31 17:02 来自版块 - 土耳其语 | Turkish | Türkçe
-
2010-08-19 14:43 来自版块 - 阿拉伯语 | Arabic | العربية
-
2010-08-19 14:41 来自版块 - 阿拉伯语 | Arabic | العربية
-
victor-wong： 大陆翻译危局
文 记者/吴海云 来自《凤凰周刊》 在全球经济日趋一体但地区文化冲突愈演愈烈的今天，翻译的状况却让中国人很容易陷入新式的、自觉自愿的闭目塞听与故步自封中。 “我真搞不懂，**的作品那么差，怎么会得诺贝尔文学奖（布克奖/...2010-08-07 02:01 来自版块 - 综合讨论 | General discussion
-
2010-07-19 11:27 来自版块 - 阿拉伯语 | Arabic | العربية
-
wgyu： 速成意大利语翻译
第一课PRIMA LEZIONE TESTO课文 学习意大利语 Studio l'italiano1 A: Buongiorno! A:早上好! B: Buongiorno! B:早上好! A: Come stai, W...2010-07-16 15:55 来自版块 - 新手上路 | Newbie Entrance
-
bbis： 在线学习波斯语 汉语句子翻译成波斯语
我需要一张床。 من به یک تخت خواب احتیاج دارم. 我要睡觉。 من میخواهم بخوابم. 这儿有一张床吗？ اینجا تخت خواب وجود دارد؟ 我需...2010-06-15 12:08 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی
-
2010-06-12 17:44 来自版块 - 泰语 | Thai | ภาษาไทย
-
2010-05-27 22:35 来自版块 - 俄语 | Russian | Pусский