日语 | Japanese | 日本語
- 今日：1
- 主题：1031
- 总帖：7428
欢迎加入日语群：59766090(new)、79167329
 |
翻译质检书：“林译经典”之《心》（54） 160.林译：每当这时候我总是静止不动，独自盯视一个人。（P74） 原文：私はそんな時にはいつも動... 楼主：华南虎 回复：华南虎12-30 21:21 |
0回复 3965浏览 |
|
翻译质检书：“林译经典”之《心》（53） 楼主：华南虎 回复：华南虎12-29 20:55 |
1回复 3976浏览 |
|
翻译质检书：“林译经典”之《心》（52） 154.林译：我说熟人中有一个正千方百计相当教师，转到他那边如何。（P70） 原文：知り合いの中に... 楼主：华南虎 回复：jzzh950312-29 16:17 |
1回复 4473浏览 |
|
翻译质检书：“林译经典”之《心》（51） 楼主：华南虎 回复：yoontaesoo12-31 01:06 |
2回复 6664浏览 |
 |
「結婚記念日」==> けっこん きねん （？） 这里的「日」字，一开始我读作 じつ，是根据「两个或以上汉字组成的词汇一般从音读」的原则推测的... 楼主：勇敢的书虫 回复：suidicide01-02 21:28 |
52回复 40784浏览 |
|
翻译质检书：“林译经典”之《心》（50） 148.林译：每次看到那个放在烟熏火燎的板架上的草帽，我都为父亲的不幸感到不忍。（P68） 原文：... 楼主：华南虎 回复：华南虎12-22 20:45 |
0回复 4033浏览 |
 |
日语视听说教程（一）参考用书ISBN：978-7-301-17309-1版次：1作者：徐曙、毛文伟、赵鸿等开本：16开装订：平字数：148千... |
4回复 4952浏览 |
|
翻译质检书：“林译经典”之《心》（49） 楼主：华南虎 回复：华南虎12-18 17:18 |
1回复 4026浏览 |
|
翻译质检书：“林译经典”之《心》（48） 142.林译：“这个道理讲不大通。”父亲显出苦涩的表情。（P66） 原文：「そう理屈をいわれると困... 楼主：华南虎 回复：华南虎12-18 15:52 |
0回复 5165浏览 |
|
对话背景：A向B询问郵便局在哪里。 原文： A. すみません。郵便局は どこでしょう。 B. 銀行のそばに ありますよ。 A. 銀行？ B.... 楼主：勇敢的书虫 回复：天上的狮子08-09 21:34 |
17回复 21681浏览 |
|
翻译质检书：“林译经典”之《心》（47） 139.林译：一旦自己认为好了，就怎么也不听我劝。（P64） 原文：自分が好(い)いと思い込んだら... 楼主：华南虎 回复：华南虎12-14 20:17 |
0回复 3301浏览 |
|
电子版。可试读。https://book.douban.com/subject/26933790/ 楼主：华南虎 回复：语言爱好者12-16 11:21 |
5回复 6507浏览 |
 |
子夜吳歌 【唐】李 白 자야우가 長安一片月，萬戶擣衣聲。 장안일편월 만호도의성 秋風吹不盡，總是玉關情。 추붕취북진 총시욕관정 何日平... 楼主：bamboo 回复：60469222812-12 14:32 |
12回复 16168浏览 |
|
翻译质检书：“林译经典”之《心》（46） 楼主：华南虎 回复：华南虎12-06 15:14 |
1回复 6603浏览 |
|
翻译质检书：“林译经典”之《心》（45） 133.林译：入冬以来先生一再提醒我注意父亲的病。……（P59） 原文：この冬以来父の病気について... 楼主：华南虎 回复：华南虎12-05 17:21 |
0回复 6308浏览 |
|
978-7-5135-5507-6 光盘 楼主：604692228 回复：niuren04-26 21:44 |
32回复 39003浏览 |
|
翻译质检书：“林译经典”之《心》（44） 130.林译：我没有马上回宿舍。一来回老家前有东西要买齐，二来也得给塞满佳肴的胃袋一点机动时间，只... 楼主：华南虎 回复：华南虎12-04 22:29 |
0回复 5688浏览 |
|
翻译质检书：“林译经典”之《心》（43） 楼主：华南虎 回复：华南虎12-04 17:08 |
1回复 6409浏览 |
|
翻译质检书：“林译经典”之《心》（42） 124.林译：太太叫女佣把餐桌收拾好，然后端上雪糕和水果。（P54） 原文：奥さんは下女を呼んで食... 楼主：华南虎 回复：华南虎12-02 11:49 |
0回复 3948浏览 |
|
翻译质检书：“林译经典”之《心》（41） 楼主：华南虎 回复：华南虎12-01 23:06 |
1回复 6096浏览 |
|
翻译质检书：“林译经典”之《心》（40） 118.林译：死之前我还是想相信人的，哪怕相信你一个也好。你能成为这唯一的一个吗？成为好么？（P5... 楼主：华南虎 回复：华南虎12-01 20:56 |
0回复 5532浏览 |
|
翻译质检书：“林译经典”之《心》（39） 115.林译：想起来，我现在做的事已超出对个人的复仇。（P50） 原文：考えると私は個人に対する復... 楼主：华南虎 回复：光源氏11-30 17:26 |
1回复 7161浏览 |
|
翻译质检书：“林译经典”之《心》（38） 楼主：华南虎 回复：华南虎11-28 21:14 |
1回复 6719浏览 |
|
単行本: 2225ページ出版社: 小学館; 第3版 (2016/11/15)言語: 日本語ISBN-10: 409515604XISBN-1... |
5回复 7455浏览 |
|
翻译质检书：“林译经典”之《心》（37） 109.林译：我想，既然你家有财产，是不是该趁眼下时间好好处置一下，倒是多管闲事。（P46） 原文... 楼主：华南虎 回复：华南虎11-26 10:45 |
0回复 3025浏览 |
|
翻译质检书：“林译经典”之《心》（36） 楼主：华南虎 回复：华南虎11-25 15:14 |
1回复 5955浏览 |
|
9787561171899 我发现书没有了，但是我的电脑上还有刚买到时的照片和刚盘内容 求个pdf，先不再买 楼主：604692228 回复：光源氏11-25 16:22 |
3回复 5412浏览 |
|
翻译质检书：“林译经典”之《心》（35） 102.林译：我纵目四顾辽阔的天地，自由地拍打翅膀。（P43） 原文：私は籠(かご)を抜け出した小... 楼主：华南虎 回复：华南虎11-24 16:32 |
0回复 6704浏览 |
|
翻译质检书：“林译经典”之《心》（34） 99.林译：熟识之后，夫人流露出这种极为淡泊的小孩子气。（P40） 原文：奥さんは懇意になると、こ... 楼主：华南虎 回复：华南虎11-23 11:38 |
0回复 4159浏览 |
|
翻译质检书：“林译经典”之《心》（34） 99.林译：熟识之后，夫人流露出这种极为淡泊的小孩子气。（P40） 原文：奥さんは懇意になると、こ... 楼主：华南虎 回复：华南虎11-23 08:58 |
0回复 4044浏览 |