20#
說到跟法語很像
---沈阳话中有一系列双音节单纯词,有音无字或权且以两个字音译,诸如:
“眨巴”意为眨
“疙瘩”意为结
“即咯”意为吵架。
笔者认为这类双音节单纯词实质是汉语入声塞音韵尾等古音的遗存,即可称为单字双音节白读,即如“眨巴”为“眨”白读、“疙瘩”为“结”白读、“即咯”为“...
這篇論文目前我還沒下載,不過看這些就夠了
北方漢語塞韻尾可能也像法語那樣,平時消失掉,但當條件滿足時就顯現出來
Je suis anglais, Tu es indien...
我覺得這也是北方話值得討論的點之一,北京話就是中國的法語,都是長期的政治核心語言,文化融合之地
德國人學法國說小舌音r,而滿語的捲舌音應該也是跟北京話學來的,因為其他親屬語言都是翹舌音
不過回歸正題,我想說的是入聲在北方話裏頭並沒有徹底消失,而是轉型了
---沈阳话中有一系列双音节单纯词,有音无字或权且以两个字音译,诸如:
“眨巴”意为眨
“疙瘩”意为结
“即咯”意为吵架。
笔者认为这类双音节单纯词实质是汉语入声塞音韵尾等古音的遗存,即可称为单字双音节白读,即如“眨巴”为“眨”白读、“疙瘩”为“结”白读、“即咯”为“...
這篇論文目前我還沒下載,不過看這些就夠了
北方漢語塞韻尾可能也像法語那樣,平時消失掉,但當條件滿足時就顯現出來
Je suis anglais, Tu es indien...
我覺得這也是北方話值得討論的點之一,北京話就是中國的法語,都是長期的政治核心語言,文化融合之地
德國人學法國說小舌音r,而滿語的捲舌音應該也是跟北京話學來的,因為其他親屬語言都是翹舌音
不過回歸正題,我想說的是入聲在北方話裏頭並沒有徹底消失,而是轉型了
[dekdentei于2017-10-24 02:57编辑了帖子]
| 三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br> Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота Я ж вот Тампона по стене размазываю |