604692228
604692228 男爵
2016-05-18 11:21
20#
《印地语语法》也有点期待,虽然有了引进的新版,但是比较着用更好。另外,说道了一带一路,就很期待《哈萨克语》《吉尔吉斯语》《蒙古语》《塔吉克语》甚至《芬兰语》。包括教材 词典 语法等。而不只是国家的概论
604692228
604692228 男爵
2016-05-18 11:12
21#
对《高级缅甸语》《泰语语法》和《印地语口语》比较期待,不过买起来容不容易还是问题,《土耳其语语音基础教程》就是前几天在书店买的,完全不打折,而且书店为了防盗扯光盘时把书给弄破了,但是没办法,网上总是没有货,又担心以后买不到。所以“高价”买了,现在不怕了,不管以后有没有便宜的,我有没有亏,反正书有了。
swiee
swiee 铁十字骑士
2016-05-18 00:02
23#
Nyuggu:怎么不出版塔吉克哈萨克乌尔都呢~~~ 那些地方才应该更接近一带一路吧,越南老挝离的太远了点儿...总之我不是特别看好跟风出书,因为质量难以保证.回到原帖


塔吉克斯坦、哈萨克斯坦等中亚斯坦国的俄语替代性高;巴基斯坦的英语替代性高。
所以这些小语言的实用性被大打折扣,市场需求被大大压缩(低价招一个能应付俄罗斯+中亚五国的俄语翻译?or高价招一个只能应付某一个中亚国家的中亚语言翻译?)。相信出版商肯定也会考虑到这一点。

而越南、老挝虽然是前法国殖民地,但法语带来的冲击几乎为零。
所以越南语、老挝语虽然极其小众,但也算是享有自己的“专属排他经济区”。
[swiee于2016-05-18 00:17编辑了帖子]
Nyuggu
Nyuggu 黄金十字骑士
2016-05-17 17:44
24#
怎么不出版塔吉克哈萨克乌尔都呢~~~ 那些地方才应该更接近一带一路吧,越南老挝离的太远了点儿...总之我不是特别看好跟风出书,因为质量难以保证.
快捷回复
返回顶部