而且我觉得像这样不太赚钱的工作应该由政府带头啊，文化工程嘛！~
跪求政府帮个忙啊！~

guingamp:我觉得法语的assimil系列，英语的talk now现在就说,rossetta stone罗塞塔石碑，ruoutledge出版社丛书，都是最好的学习外语资料，如果能够翻译成汉语也不错，如果能在声同网募集这么一群热爱语言的人， .. (2012-04-23 19:20) 

可惜我不是大款哦，要不一定出资翻译一套，这也是我的梦想啊！~

watson1981:国外涵盖语种比较丰富的系列：
软件：eurotalk（简单口语交际），lingvosoft（口语语汇+小词典），rosetta stone（听说读写渐进），tell  me more（听说读写渐进）
音频：pimsleur（听说渐进），micha .. (2012-04-23 21:07) 

fsi basic course我知道，不过要想买正是版本还的没有那么多钱
living language我没听说过，是什么出版社的？
linguaphone 我听说过，但是不知道官网，请问一共有多少语种啊？

语汇书方面还有不少系列，不过个人认为贪多无益。选个一两种差不多了。

国外涵盖语种比较丰富的系列：
软件：eurotalk（简单口语交际），lingvosoft（口语语汇+小词典），rosetta stone（听说读写渐进），tell  me more（听说读写渐进）
音频：pimsleur（听说渐进），michael thomas（听说渐进），living language in-flight（简单口语交际）
书配音频：Routledge Colloquial（口语教程，另有配套语法书。个人购买了法德西印四种。），teach yourself（口语教程，另有配套拼写入门书，词典，语法书），assimil（法语版的口语渐进教程，双语对照配解释），living language（偏口语的渐进教程），fsi basic course（偏口语的渐进教程），linguaphone（也偏口语的渐进教程），Berlitz Language/30 （口语语汇书），Hugo in 3 Months（口语加语法渐进的简明教程。个人从卓越网拿下了五种。），Collins gem phrasebook（语汇加词汇表的口袋书。个人购买了一本xhosa的。）
书（有的有音频，或者购买iphone app学习）：lonely planet phrasebook（语汇书+双向词汇表）这个全球小语种口袋书系列我现在已经收藏了近50本！其中像非洲本、印度本、南太平洋本、僧伽罗语本、阿姆哈拉语本、凯楚亚语本等很棒！
 
 
 

guingamp:我觉得法语的assimil系列，英语的talk now现在就说,rossetta stone罗塞塔石碑，ruoutledge出版社丛书，都是最好的学习外语资料，如果能够翻译成汉语也不错，如果能在声同网募集这么一群热爱语言的人， .. (2012-04-23 19:20) 

是啊！中国哪个出版社能引进出版一下这些小语种系列，哪怕不翻译只影印，就已经够激动人心的了。卓越网上能买到一部分原版的，但是那个价格实在太高了。

我觉得法语的assimil系列，英语的talk now现在就说,rossetta stone罗塞塔石碑，ruoutledge出版社丛书，都是最好的学习外语资料，如果能够翻译成汉语也不错，如果能在声同网募集这么一群热爱语言的人，来翻译一套涵盖世界小语种丛书，不为挣钱，只为对语言的热爱，那就是我最大的愿望。

lidongbin:lz 好久不见啊,封面我要看看，快发 (2012-04-20 12:23) 

你来了，封面我找找吧，以前有基本样书的，现在找不到了，不过还有一部分没人编写，所以没有样书。只有封面设计。

lz 好久不见啊,封面我要看看，快发

其实国内最急缺的我认为是外语阅读材料，像英语的《书虫系列》那样，分等级，有注释，双语对照的好读物，可能也只有英语的。连比较大的语种都不成看到过，阿拉伯语的只能在图书馆的保存馆看到很老的版本，还不全。就更别提柬埔寨语，和国内连教材都没有出版过的菲律宾语，希腊语，以及国内大学未设专业的格鲁吉亚语啦！

jojo111ca:小语种的各种语法书是有必要出版的，但就像楼上那位一的，不一定非要出纸媒的，而且配套的音频、视频什么的也要跟上才行。另外语法书只是对语言规则的描述，对专业人士和有一定基础的学 .. (2012-04-17 23:02) 

我觉得配套的音频视频绝对重要，不过也可以另外再出版一些双语对照的电影，这样即使不学外语的人也可以看汉语的，对出版者来说不是太不好卖的东西。比如阿尔巴尼亚的老电影我就没找到有原语发音的，所以阿尔巴尼亚语，波斯语，格鲁吉亚语，土耳其语，斯瓦希里语……等都可以出版专门为学外语设计的双语电影或电视剧光盘。

小语种的各种语法书是有必要出版的，但就像楼上那位一的，不一定非要出纸媒的，而且配套的音频、视频什么的也要跟上才行。另外语法书只是对语言规则的描述，对专业人士和有一定基础的学习者有帮助，如果要使更多的人对语言学习感兴趣，还应该吸收先进的外语教学法，使教材真正成为学习的助手才行啊。

好多样书已经找不到了，过几天看看能不能找到封面设计图，给大家发来

阿尔巴尼亚语汉语词典 现在好像买不到了吧，当时好像也是内部资料。而且就算拜倒了也很陈旧，
期盼着快出版新版啊！~~~~~~~~~~~~~~~~

《土耳其语》说是要出版6册（记不清是8册还是6册了），但是只出版了2册，而且极其不适合于自学，这样是教材配了磁带，而且还不好买，到现在为止，第一册的磁带我还没买到

我买了第一册与第二册   我找到了这2册的音频

图片：80887tskFj_n.jpg

阿汉简明辞典（2册全32开）文革时期出版，铅印本带毛主席语录    50元
 

:i f楼上地板的建议不失为一个照顾两边的好办法，现在主要是市区了计划经济的优越性，生命都看钱了，所以很多该出版的资料因为不太有经济价值而被放弃，这很可惜啊！~
楼上板凳的看法我也 .. (2012-04-16 15:43)

至于没出版社过的《阿尔巴尼亚语汉语词典》。。。
出版过的  内有毛泽东语录的分2册一套和一册一套两种   我看到过  

图片：1280HDmSs8_b.jpg

300元
 
 

以前我和楼上沙发的看法差不多，现在也不是很喜欢汉语某语词典，但是逐渐的认识到，从汉语到某语的词典是积极吸收词汇的好工具，只是从熟悉的汉语到不熟悉的某语会产生查到的词汇用法不理解等问题，可以把查到的词汇用某语汉语词典再查找一下，以确认。所以现在也开始收集汉语某语词典了，但真正的用处还得靠某语汉语词典共同使用才能发挥出来。

i f楼上地板的建议不失为一个照顾两边的好办法，现在主要是市区了计划经济的优越性，生命都看钱了，所以很多该出版的资料因为不太有经济价值而被放弃，这很可惜啊！~
楼上板凳的看法我也感同身受，《土耳其语》说是要出版6册（记不清是8册还是6册了），但是只出版了2册，而且极其不适合于自学，这样是教材配了磁带，而且还不好买，到现在为止，第一册的磁带我还没买到，《基础克罗地亚语》只出了一册（塞尔维亚语就没有了），《乌尔都语教程》《柬埔寨语》《僧伽罗语》《罗马尼亚语》《阿尔巴尼亚语》《波兰语》《捷克语》《匈牙利语》《斯瓦希里语》。。。等，全的没有配套音频。至于词典，听说《匈牙利语汉语词典》还是《波兰语汉语词典》早就编撰完成了。至今未出版。《保加利亚语汉语词典》好在出版了，但是看看前言的内容就知道，情况也差不多，至于没出版社过的《阿尔巴尼亚语汉语词典》。。。等，和《僧伽罗语汉语词典》我也在期盼啊，特别是国内大学没有的专业，根本没出版过教材的语种词典，如《格鲁吉亚语汉语词典》。值得一提的是，出版过也未必就没有问题，目前为止，我已经尽力最大的努力，仍然没有买到《波斯语汉语词典》据说是已经绝版，只能等重印或再版了！

基础教材是很有必要出版的。比如像塔吉克语，在塔吉克的中国人也不少。渴望学习塔吉克语的人也不在少数。并且塔吉克语汉语词典和汉语塔吉克语词典这类词典的出版又能帮助广大在外国打工及生活的人在很大程度上减少或避免因语言不通所造成的困难。这是很重要的。所以我认为，这类小语种的书籍是很有必要出版的。至于出版的方式，我认为，可以是多样的嘛！不用拘泥于一种专业课的形式。必须要非常专业，可以大众化一些嘛！这样一来，出版量也上去了，也赚钱了。