各语种的词汇辨析都有说明资料？sell语言交流

除了英语和日语，我感觉其他语种的词汇辨析资料只有3种状态：1不太丰富 2极度稀缺 3完全没有
对于克丘亚语和马达加斯加语这类连教材都少见会干脆没有的语种，这个自然也是基本不会有的，但是比较大的语种也不乐观，有一些但不是太丰富的我觉得包括：韩国语，俄语，法语之类的。几乎根本找不到的：阿拉伯语，泰语，蒙古语，土耳其语，印地语，匈牙利语之类的都是如此。


目前，具体的语感、语体、语用、修辞、褒贬之类不是十分清楚的（总之需要更详细了解的）就有几个，
1西班牙语 的“草”查到有两个词：yerba和hierba，能看出由于h不发音，两个词的发音基本相同，但是词典上是分开收录的，没有具体说明。
2土耳其语 akilli（i上没有点）和zeki，词典上只有简短的一个对应词，无法区分有什么区别，有什么不同的语感，甚至有什么不同固定搭配。