guingamp
guingamp 论坛版主
2015-05-19 09:12
10668 次阅读 16 条回复

爱尔兰语发音和拼读视频

爱尔兰盖尔语发音和拼读youtube视频:
叫爱尔兰语是从国家的角度,叫盖尔语是本地的叫法,另外苏格兰也有盖尔语,叫爱尔兰盖尔语,是为了区别两者,都属于凯尔特语系,同系的还有马恩语、布列塔尼语、康沃尔语、威尔士语。爱尔兰盖尔语有三种方言:munster芒斯特方言,ulster阿尔斯特方言、connacht康诺特方言。爱尔兰盖尔语的元音组合比较复杂,不像罗曼语系的意大利语、西班牙语,看到什么元音就发什么音。辅音也比较难搞,有变异弱化现象,各种方言也不相同,总体来说比英语发音还是有规律的。下面有一部分发音视频,希望对学者有帮助。 http://pan.baidu.com/s/1pJJYEqn
guingamp
guingamp 论坛版主
2015-05-20 07:49
5#
盖尔语字母表,注意几个与英语写法不同的字母:d、g,r,s,t,别的都还贴边靠谱,尤其s的写法让人不解。

图片:gaelic-written-alphabet.jpg

Apollonios
2015-05-30 08:40
11#
看到有爱尔兰语, 布列塔尼语和其他凯尔特语族的资料好开心,非常感谢 guingamp 版主阁下分享这么多经典教材和资料。现在凯尔特语族里使用人数最多的是布立吞亚语支的威尔士语,再是戈伊德尔语支的爱尔兰盖尔语,布立吞亚语支的布列塔尼语,戈依德尔语支的苏格兰盖尔语,布立吞亚语支的康沃尔语,使用人数最少的是马恩岛的马恩语,使用这种语言作为母语的人,2000人不到。论其"活跃",我想是爱尔兰盖尔语,她是现在凯尔特语族中唯一被定做国家的官方语言的凯尔特语。其他凯尔特语族的语言依附于法国和英国,她们在国家语言的地位,仅仅是一种地方语言。
604692228
604692228 男爵
2015-05-31 14:50
13#
Apollonios:看到有爱尔兰语, 布列塔尼语和其他凯尔特语族的资料好开心,非常感谢 guingamp 版主阁下分享这么多经典教材和资料。现在凯尔特语族里使用人数最多的是布立吞亚语支的威尔士语,再是戈伊德尔语支的爱尔兰盖尔语,布立吞亚语支的布列塔尼语,戈依德...回到原帖
凯尔特语族都有哪些语支呢? 这个还真不太了解,最近wikipedia上不去了。所以请教一下
Apollonios
2015-06-09 14:49
15#
guingamp 版主阁下的这张表里面全部是现存的凯尔特语言,其中还列出了统计数字。凯尔特语族主分为大陆凯尔特语支和海岛凯尔特语支。

大陆凯尔特语支:凯尔特伊比利亚语,加莱西语,加拉提亚语,高卢语,南阿尔卑高卢语,诺利克语,凯尔特伊比利亚语。
海岛凯尔特语支-布立吞亚支:古布立吞语,古威尔士语,中古威尔士语,威尔士语,坎伯兰语,康瓦尔语,布列塔尼语。
海岛凯尔特语支-盖尔亚支:原始爱尔兰语 古爱尔兰语 中古爱尔兰语 Classical Gaelic 爱尔兰语 曼岛语 苏格兰盖尔语。皮克特人的皮克特语现在没有划定所属。

另外还有凯尔特的混合语Beurla Reagaird以及谢尔塔语。
快捷回复
返回顶部