14926 次阅读
5 条回复
葡萄牙语发音入门语言交流
葡萄牙语是世界主要语言之一，属于印欧语系罗曼语族，使用人口1.91亿，主要分布于巴西、葡萄牙，其次在法国、安哥拉、莫桑比克、佛得角、几内亚比绍、圣多美和普林西比、东帝汶、中国澳门、美国、英国、瑞士、卢森堡等地有数量不等的使用者。
葡萄牙本土和巴西的葡萄牙语在发音、词汇和语法方面有一些差别。
葡萄牙语有23个字母：
Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Qq, Rr, Ss, Tt, Uu, Vv, Xx, Zz
Kk,Ww,Yy是书写外来词使用的，不是葡萄牙语固有字母。
字母名称：
a [á] b [bê] c [cê] d [dê] e [é] f [efe] g [gê] h [agá] i j [jota] l [ele] m [eme] n [ene] o [ó] p [pê] q [quê] r [erre] s [esse] t [tê] u v [vê] x [xis] z [zê]
k [capa] w [dáblio] y [ípsilon]
元音发音比较复杂。e、o有不同的读法。
上面带~的a、o读鼻化元音。法语、藏语拉萨话、汉语山西方言有这样的读音。
o在词末读，作阳性定冠词时也读。
辅音：k、p、t都不送气，与汉语拼音g、b、d相同。
b读作，v读作[v]，与西班牙语按位置读不同音值的规则截然不同。
g在a、o、u之前读作[g]，在e、i之前读音和英语pleasure里的s相同。
gu在a、o、u之前读作[gw]，在e、i之前读作[g]。
gü读作[gw]。
l在元音之前读[l]，在元音之后读作[w]。
lh读作[lj]。
qu在a、o、u之前读作[kw]，在e、i之前读作[k]。
qü读作[kw]。
r是舌尖颤音，rr与r的区别是舌尖必须颤动多次。
s在两个元音之间读[z]，其余读作[s]。
由于很多音标不能输入，具体发音无法描述，详见下表。
葡萄牙语发音一览表：
见文章最后，最下面的附件
葡萄牙语有几种重音符号。带重音符号的音节要重读。不带重音符号的单词，重音一般在倒数第二个音节。有两个特殊规则：以ar、er、ir结尾的动词和以l结尾的单词重音都在最后一个音节上。
葡萄牙语数词：
[ 本帖最后由 tampol 于 2009-1-3 12:51 编辑 ]
葡萄牙本土和巴西的葡萄牙语在发音、词汇和语法方面有一些差别。
葡萄牙语有23个字母：
Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Qq, Rr, Ss, Tt, Uu, Vv, Xx, Zz
Kk,Ww,Yy是书写外来词使用的，不是葡萄牙语固有字母。
字母名称：
a [á] b [bê] c [cê] d [dê] e [é] f [efe] g [gê] h [agá] i j [jota] l [ele] m [eme] n [ene] o [ó] p [pê] q [quê] r [erre] s [esse] t [tê] u v [vê] x [xis] z [zê]
k [capa] w [dáblio] y [ípsilon]
元音发音比较复杂。e、o有不同的读法。
上面带~的a、o读鼻化元音。法语、藏语拉萨话、汉语山西方言有这样的读音。
o在词末读，作阳性定冠词时也读。
辅音：k、p、t都不送气，与汉语拼音g、b、d相同。
b读作，v读作[v]，与西班牙语按位置读不同音值的规则截然不同。
g在a、o、u之前读作[g]，在e、i之前读音和英语pleasure里的s相同。
gu在a、o、u之前读作[gw]，在e、i之前读作[g]。
gü读作[gw]。
l在元音之前读[l]，在元音之后读作[w]。
lh读作[lj]。
qu在a、o、u之前读作[kw]，在e、i之前读作[k]。
qü读作[kw]。
r是舌尖颤音，rr与r的区别是舌尖必须颤动多次。
s在两个元音之间读[z]，其余读作[s]。
由于很多音标不能输入，具体发音无法描述，详见下表。
葡萄牙语发音一览表：
见文章最后，最下面的附件
葡萄牙语有几种重音符号。带重音符号的音节要重读。不带重音符号的单词，重音一般在倒数第二个音节。有两个特殊规则：以ar、er、ir结尾的动词和以l结尾的单词重音都在最后一个音节上。
葡萄牙语数词：
um/uma 1
dois/duas 2
três 3
quatro 4
cinco 5
seis 6
sete 7
oito 8
nove 9
dez 10
葡萄牙语月份名称：
Janeiro 1月
Fevereiro 2月
Março 3月
Abril 4月
Maio 5月
Junho 6月
Julho 7月
Agosto 8月
Setembro 9月
Outubro 10月
Novembro 11月
Dezembro 12月
Fevereiro 2月
Março 3月
Abril 4月
Maio 5月
Junho 6月
Julho 7月
Agosto 8月
Setembro 9月
Outubro 10月
Novembro 11月
Dezembro 12月
葡萄牙语输入法：
Windows的所有版本都带有葡萄牙语输入法，安装以后就可以方便地使用。以Windows XP简体中文版为例，安装方法是：将鼠标指向桌面右下角的语言栏里的“选项”，点击鼠标右键，出现下拉菜单，选择“设置”，打开“语言设置”。点击“添加”→“葡萄牙语（葡萄牙）”→“确定”即可。
带重音符号的字母的输入方法是（以a为例）：
①按一下]，再按一下a，输入á。
②同时按一下Shift和]，再按一下a，输入à。
③按一下\，再按一下a，输入ã。
④同时按Shift和\，再按一下a，输入â。
⑤按一下;（分号），输入ç。
如要输入字母ü，应该安装“葡萄牙语（巴西）”键盘，方法同上。字母ü的输入方法是：同时按Shift和6，再按一下u，就输入了ü。
[ 本帖最后由 tampol 于 2009-1-3 12:51 编辑 ]
图片：1169289930.gif
最新喜欢：
等 1 位声友
等 1 位声友
| 立足中国，放眼世界，着眼未来——邓小平 |
