哲仁哲仁

2015-04-04 19:10

楼主^# 只看楼主

10481 次阅读 13 条回复

很全面的藏英教材Manual of Standard Tibetan (音频) CD1Part A-1

这是一本很全面的藏英教材Manual of Standard Tibetan (有音频)，之前有人分享了，但是发的链接下载不了，所以我就补充一下书的音频部分。希望对大奖的学习有所帮助。

附件名称/大小下载次数最后更新: CD1 PART A-1.zip (16704KB) 207 2015-04-04 19:09

喜欢 5

最新喜欢：

等 5 位声友

Mooncity 铁十字骑士

2015-04-04 22:57

沙发^#

很棒，谢谢，正想看看藏语入门，楼主就发了，不过是不是能顺便也发一下文本呢貌似论坛里的 pdf 链接已经不行了

Chunglha 骑士

2015-04-05 12:08

板凳^#

学习新的知识

604692228 男爵

2015-04-05 15:50

地板^#

Mooncity：很棒，谢谢，正想看看藏语入门，楼主就发了，不过是不是能顺便也发一下文本呢貌似论坛里的 pdf 链接已经不行了回到原帖

对啊，麻烦楼主了，一同都发来吧

604692228 男爵

2015-04-05 15:53

4^#

http://www.somdom.cn/tibetan/t29137这个？？？
怎么发2个帖子里了

哲仁哲仁

2015-04-05 21:16

5^#

604692228：对啊，麻烦楼主了，一同都发来吧回到原帖

不好意思哦因为PDF超过了本网文件上传的大小，所以不能上传。不知道一个PDF文件能不能拆成几个文件。

哲仁哲仁

2015-04-05 21:16

6^#

604692228：http://www.somdom.cn/tibetan/t29137这个？？？
怎么发2个帖子里了回到原帖

不一样的我把文件分成了几个不然上传不了

apple612 铁十字骑士

2015-04-15 10:25

7^#

文本应该是这个吧，http://www.buddism.ru///___DICTIONARIES/__Tibetan_DICTIONARIES_2014_/
里面有个65M的叫Tournadre N., Sangda Dorje S. - Manual of Standard Tibetan

哲仁哲仁

2015-04-15 22:48

8^#

apple612：文本应该是这个吧，http://www.buddism.ru///___DICTIONARIES/__Tibetan_DICTIONARIES_2014_/
里面有个65M的叫Tournadre N., Sangda Dorje S. -...回到原帖

就是这个，非常感谢。您发的这个比我的那个还要好，我的那个扫描的时候边上都变黑了。很好的一本书，很全面。谢谢分享。

Mooncity 铁十字骑士

2015-04-27 01:53

9^#

哲仁哲仁：就是这个，非常感谢。您发的这个比我的那个还要好，我的那个扫描的时候边上都变黑了。很好的一本书，很全面。谢谢分享。回到原帖

是啊，这个版本非常好，很清晰可以打印出来学习了，感谢apple612，有个问题想请教一下这部书我大概翻了一下，基本是以口语为主，后面的加了一些简单的课文，但是我听说藏文正式的书面语和口语还是有很大的区别，就像汉语的口语和文言文那种，是不是即使学完了这部教程，要想读一点相关西藏历史或佛教类的入门书还是很难？比如宗喀巴大师的《菩提道次第广论》（有人说这部书藏文不难比较适合入门，但是我看了法尊翻译的汉语的都觉得不好理解）

哲仁哲仁

2015-04-27 14:15

10^#

就是啊，藏文的宗教典籍确实不好读，也难理解，这本书更多的是针对日常生活中的口语表达。当然，也不会相差太多，平时的一些诵读文章还是可以的，毕竟，简单的口语文字也是学藏文的入门。学一门语言也不会短暂时间内完成，但是契而不舍的话，定会有好的结果。祝你好运了！

Mooncity 铁十字骑士

2015-04-27 16:20

11^#

哲仁哲仁：就是啊，藏文的宗教典籍确实不好读，也难理解，这本书更多的是针对日常生活中的口语表达。当然，也不会相差太多，平时的一些诵读文章还是可以的，毕竟，简单的口语文字也是学藏文的入门。学一门语言也不会短暂时间内完成，但是契而不舍的话，定会有好的结果。...回到原帖

哦好的多谢回复了

卓仓人骑士

2015-05-25 20:03

12^#

不错嘛。。

寻兮骑士

2015-07-23 16:22

13^#

這個真心太棒了