amorfati 骑士

2012-12-09 23:12

楼主^# 只看楼主

7717 次阅读 4 条回复

求教图片上的韩语是什么意思？

婚纱照上的，影楼配的文字，大家看看什么意思，语法上有无错误。。。实在不放心啊。。

描述：婚纱照。。影楼给配的字，大家给看看是什么意思，语法是否正确
图片：Unbenanntadfa.png

最新喜欢：

等 1 位声友

saihanba_81 铁十字骑士

2012-12-10 14:58

沙发^#

语法有省略，主要意思不错，美工倒是很好，等高手讲评

leoning88 铁十字骑士

2013-01-23 10:48

板凳^#

나는 당신이 테마를 사랑。。。。。

学习外语，纯属爱好。能力有限，爱好无限。

katou 声同贵宾

2013-02-23 09:41

地板^#

这句话的汉语原句是什么？韩语语法有错，句子也没法理解。。。
나(我)는(助词) 당신(你)이(助词) 테마(主题)를(助词) 사랑(爱)

我的小语种博客——语言秘境
微博：weibo.com/yuggu

haji 骑士

2013-04-02 12:34

4^#

나는 당신의 테마를 사랑
我爱你的主题
有错别字

快捷回复