16238 次阅读
17 条回复
沙发#
回 楼主(lynn) 的帖子
區別還是很大的，俄語中沒有ғ、қ、ң、ө、ү 幾個字母。這幾個字母是中亞，包括蒙古，使用基里爾（或稱西里爾）字母語言添加的幾個字母。 
板凳#
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
地板#
回 2楼(Kevinding) 的帖子
我和你一样俄语字母最困扰初学者
光学完字母还没完全掌握发音
还要注意元音重读现象和元音在不同位置的不同发音
以及隔音副前后字母的发音
| Dialekte sind mächtiger als Mandarin! Bleiben Sie sprachlich bodenständig! |
4#
是的，语音的实际情况和字母不是很一致，辅音组合也会有特殊的发音，而且有些特别的发音，比如g有的时候发v（不好意思，网吧的电脑，打拉丁以外的字母困难无比！~）
5#
回 3楼(tlcm) 的帖子
还要注意元音重读现象和元音在不同位置的不同发音指元音弱化吧
6#
回 4楼(604692228) 的帖子
его /во/ ого/во/在2格时 和含有сего/во/的词中Бог/х/ 是吧？
7#
俄语嘛，从来都是说难的。就没有谁说俄语简单。要是谁说俄语简单的话，那绝对是脑瓜子被啥玩意踢了好几回的结果。
记得我最开始上俄语课的时候，老师的一句话是：俄语怎么写就怎么读。但是在后来的实践和研究中才发现，怎么写就怎么读是不可能的。但是已经学了这门语言了，还能怎么办？就只好继续学了。
不过学俄语的好处是不言而喻的。除了交流外，最主要的就是能锻炼你的思维敏捷性。因为恶心的变格、变位让你在保证说话速度的时候，脑子必须要飞快旋转。而且还有很多不规则的。仔细想想，这是件好事！
所以建议大家还是学学俄语，挑战一下自己。等你学会俄语了，欧洲其他语言你就都会感觉简单的，法语除外。因为法语的语法比俄语还要变态。
记得我最开始上俄语课的时候，老师的一句话是：俄语怎么写就怎么读。但是在后来的实践和研究中才发现，怎么写就怎么读是不可能的。但是已经学了这门语言了，还能怎么办？就只好继续学了。
不过学俄语的好处是不言而喻的。除了交流外，最主要的就是能锻炼你的思维敏捷性。因为恶心的变格、变位让你在保证说话速度的时候，脑子必须要飞快旋转。而且还有很多不规则的。仔细想想，这是件好事！
所以建议大家还是学学俄语，挑战一下自己。等你学会俄语了，欧洲其他语言你就都会感觉简单的，法语除外。因为法语的语法比俄语还要变态。
8#
这也是西里尔文字。
俄文是西里尔文字中的一部分而已。维语采用另一部分，当然大多数字母是雷同的。
就好比英语法语德语意大利语西班牙语都采用拉丁字母一样。
俄文是西里尔文字中的一部分而已。维语采用另一部分，当然大多数字母是雷同的。
就好比英语法语德语意大利语西班牙语都采用拉丁字母一样。
9#
回 6楼(izard) 的帖子
是的，就是这个意思，不过你的电脑好像比我的好用不少啊
10#
像俄语字母的还有蒙古国的和哈萨克斯坦的
11#
西里尔蒙语，维吾尔语，哈萨克语，等等
12#
俄语还是值得学的，有俄罗斯深厚的文化在那，还有不少语言采用基里尔字母的改编版……不知怎的，个人对基里尔字母很有好感。
| 那时，天下人的口音，言语，都是一样……他们说，来吧，我们要建造一座城和一座塔，塔顶通天，为要传扬我们的名，免得我们分散在全地上。 |
13#
另，只要学过一点俄语，再去看看中华书局那本《语言学概论》，以及伍铁平的《普通语言学概要》，会发现好看很多。
| 那时，天下人的口音，言语，都是一样……他们说，来吧，我们要建造一座城和一座塔，塔顶通天，为要传扬我们的名，免得我们分散在全地上。 |
14#
楼主发的是哈萨克语字母表
15#
16#
17#
快捷回复