7517 次阅读
0 条回复
请高手帮忙翻译一下,谢谢!求助
Exmo. Senhor,
Venho por este meio acusar a recepção e agradecer o seu fax datado de 23 de Maio pedindo a presentação em Xangai da exposição“ Rever Lisboa”. lamento informá-lo de que a referida exposição já está agendada para Goa nessa data. Mais informamos que até ao mês de Maio do próximo ano, a exposição estará em itinerância.
Aguardamos notícias suas no sentido de saber se outra calendarização para a realização de tal evento será possível. Caso contrário, manifestamos a nossa disponibilidade para organizarmos outra acções em colaboração com esse leitorado.
Com os melhores cumprimentos.
O Director
Venho por este meio acusar a recepção e agradecer o seu fax datado de 23 de Maio pedindo a presentação em Xangai da exposição“ Rever Lisboa”. lamento informá-lo de que a referida exposição já está agendada para Goa nessa data. Mais informamos que até ao mês de Maio do próximo ano, a exposição estará em itinerância.
Aguardamos notícias suas no sentido de saber se outra calendarização para a realização de tal evento será possível. Caso contrário, manifestamos a nossa disponibilidade para organizarmos outra acções em colaboração com esse leitorado.
Com os melhores cumprimentos.
O Director