waga 声同顾问

2009-06-17 09:50

楼主^# 只看楼主

7469 次阅读 9 条回复

维吾尔语版块的维文名称有误语言交流

首先，祝贺声同又新开了维语版。
其次，发现维语版的维文显示名称有误，请改为正确的书写方式。

现在页面上显示的是：
ئۇيغۇ

正确的写法是这样的：
ئۇيغۇرچە

喜欢 1

最新喜欢：

等 1 位声友

真回行者黄金十字骑士

2009-06-17 12:56

沙发^#

委实不全也

sugarcane 管理员

2009-06-17 20:14

板凳^#

老大，你终于回来了啊~~~

其实在声同，除了找资料以外，还可以交交朋友。欢迎光临声同！

sugarcane 管理员

2009-06-17 20:18

地板^#

版块名称已经修改，谢谢王老师！

其实在声同，除了找资料以外，还可以交交朋友。欢迎光临声同！

qyg2282 骑士

2009-08-09 10:21

4^#

版名的第二个（Uyghur）想必是其英文名，我查了《新英汉词典》、《英汉大词典》、《英华大词典》都是 Uig(h)ur，即 Uighur 或 Uigur，没有找到 Uyghur。请版主斟酌。

bilim 论坛版主

2009-08-28 18:14

5^#

我记得乌市政府那边好像，有发过一个文件，正式定名为“Uyghur”。
所以我现在也都是用“Uyghur”。

天上的狮子黄金十字骑士

2009-09-01 09:53

6^#

本帖最后由天上的狮子于 2010-2-3 20:07 编辑

he'e,yuqiridiki chüshendürüsh toghra.

ئادەم دېگەن خام سۈت ئەمگەن نېمە، شۇڭا ئىت ئۈرەر كارۋان يۈرەر

天上的狮子黄金十字骑士

2009-09-01 09:56

7^#

本帖最后由天上的狮子于 2009-9-1 09:57 编辑

uyghur tilidiki "y"ning telepuzi "i"ningkige oxshash emes.

ئادەم دېگەن خام سۈت ئەمگەن نېمە، شۇڭا ئىت ئۈرەر كارۋان يۈرەر

UyghurDadxah 铁十字骑士

2010-09-12 18:57

8^#

ئۇيغۇرچە

http://terjime.88448.com

UyghurDadxah 铁十字骑士

2010-09-12 18:59

9^#

ئۇيغۇر تىلىدىكى "ي"نىڭ تەلەپپۇزى "ئى"نىڭكىگە ئوخشاش ئەمەس

http://terjime.88448.com

维吾尔语版块的维文名称有误sell语言交流

维吾尔语版块的维文名称有误语言交流