Fredrik_Chang 白银十字骑士

2016-05-30 16:38

楼主^# 只看楼主

10352 次阅读 11 条回复

请问哈萨克语和柯尔克孜语不同之处

我明白既然是两种语言，自然有其不同的地方。不过学了哈萨克语学了一些以后，发现看柯尔克孜语写的内容，只要其中的词在哈语里我认识，我就能看懂柯语。所以想请教各位，这两种语言的差异具体体现在哪里？我知道的只有柯语还有长元音另外元音和谐特别完整。

喜欢 3

最新喜欢：

等 3 位声友

604692228 男爵

2016-05-30 17:01

沙发^#

这也是我感兴趣的，不过只懂一点点哈萨克语，吉尔吉斯语找不到资料，所以一点都不懂。
帮顶，期待解答

tmadi 白银十字骑士

2016-05-30 18:25

板凳^#

哈吉之间的差别存在于各方面，自从元音系统直至词汇和句法。尽管如此，两种语言仍是互相可懂的。
差异的关键理由在于历史。本来吉尔吉斯的祖先来自西伯利亚，其语言与哈卡斯、图发等西伯利亚突厥语言有同源。搬到阿拉山以后，尤其是信伊斯兰教后，吉尔吉斯文化和语言逐渐与哈萨克领家的接近起来了。

tmadi 白银十字骑士

2016-05-30 18:38

地板^#

K.Krippes.pdf

tmadi 白银十字骑士

2016-05-30 18:41

4^#

胡振华.pdf

tmadi 白银十字骑士

2016-06-13 17:15

5^#

Weydiin：请问马大神能否也将这个帖子中的两个资料的完整版分享一下呢？回到原帖

找到了，希望对大伙儿有用。

胡振华_柯尔克孜语言文化研究.pdf

krippes_吉英词典.rar

kuloda 骑士

2021-03-14 01:20

6^#

tmadi：找到了，希望对大伙儿有用。回到原帖

感谢马大神，不过你们为什么都不出现了?都不玩论坛了吗?我做为末学，好遗憾啊

kuloda 骑士

2021-03-14 01:33

7^#

tmadi：找到了，希望对大伙儿有用。回到原帖

才试了下，吉英词典这个显示错误，打不开书了

LiTodo 铁十字骑士

2021-03-15 06:22

8^#

kuloda：才试了下，吉英词典这个显示错误，打不开书了回到原帖

没问题

图片：2021-03-15-062148_806x623_scrot.png

604692228 男爵

2021-03-15 17:31

9^#

LiTodo：没问题回到原帖

他好像不知道这个只能电脑打开，手机打不开，格式转换以后，文件就会变大，

LiTodo 铁十字骑士

2021-03-15 18:58

10^#

604692228：他好像不知道这个只能电脑打开，手机打不开，格式转换以后，文件就会变大，回到原帖

djvureader fot android

604692228 男爵

2021-03-15 19:14

11^#

LiTodo：djvureader fot android回到原帖

我知道啊，但是没地方下载，都是假链接，网上找不到能用的，