11773 次阅读
0 条回复
本帖最后由 estrellas 于 2009-12-11 11:23 编辑
我们学圣经，并不是为了“直接和上帝对话”，我们不一定信教。最重要的，是为了学习它的语言表达法，通过对照不同语言版本的圣经来学习各种语言。——原来，这句话在希伯来语里是这样说的！在韩语里是这样说的……印地文写起来是这样子的！波斯文写起来是这样子的……
通过对照各种语言，我们不但体会到了用不同的语言形式来表达同一主题思想的乐趣；而且，在这个过程中，我们渐渐体会到了语言之间的异同，从而更好的掌握它们。
这是很精美的版本！
其他63种语言版本的《圣经》请看以下链接：
https://www.somdom.com/general/t8163
我们学圣经，并不是为了“直接和上帝对话”，我们不一定信教。最重要的，是为了学习它的语言表达法，通过对照不同语言版本的圣经来学习各种语言。——原来，这句话在希伯来语里是这样说的！在韩语里是这样说的……印地文写起来是这样子的！波斯文写起来是这样子的……
通过对照各种语言，我们不但体会到了用不同的语言形式来表达同一主题思想的乐趣；而且，在这个过程中，我们渐渐体会到了语言之间的异同，从而更好的掌握它们。
这是很精美的版本！
图片：tamil.jpg
其他63种语言版本的《圣经》请看以下链接：
https://www.somdom.com/general/t8163
[sugarcane于2013-02-15 21:26编辑了帖子]
- 附件名称/大小 下载次数 最后更新
- Tamil-English Bible.rar (6375KB) 307 2009-04-20 15:55
最新喜欢：
等 1 位声友
等 1 位声友
| Graecia capta ferum cepit captorem et artes. Intulit agristi Latio... ( Horatius ) |