17248 次阅读
17 条回复
藏语语音（音变规律）语言交流
一、加字音变
（一）后加字（ར ལ ང མ ག ད ས བ འ，10）——影响韵母（元音韵尾）和声调
1.1仅 影 响 韵 母 的 后 加 字
1.1.1仅影响韵母元音部的后加字
1.1.1.1长音
-ར：a→aa，i→ii，u→uu，e→ee，o→oo
注：（1）“-ར”可以同时成为“-r韵尾”。
（2）“-ར”有时转而用作“-r韵尾”。例如，པརbarf（照片），པིརbirf（毛笔）。
1.1.1.2变音/长音
-ལ：a→ae，i→ii，u→ue，e→ee，o→oe
注：（1）“-ལ”可以同时成为“-l韵尾”。
（2）“འི”对发音的影响同于“ལ”（“ལ”为表示领属关系的虚词）。
1.1.2仅影响韵母韵尾部的后加字
1.1.2.1-ng韵尾-ང
1.1.2.2-m韵尾-མ
1.1.3同时影响元音韵尾的后加字
1.1.3.0变音/长音+-n韵尾：
-ན：a→aen，i→in，u→uen，e→en，o→oen
1.2仅 影 响 声 调 的 后 加 字
-ག：f→h，v→w
注：“-ག”可以同时成为“-g韵尾”。
1.3同时影响韵母和声调的后加字
1.3.1元音+声调
-ད：a→ae，i→i，u→ue，e→e，o→oe;f→h，v→w
-ས：a→ae，i→i，u→ue，e→e，o→oe;f→h，v→w
1.3.2韵母+声调
-བ：a→âb，i→ib，u→ub，e→eb，o→ob;f→h，v→w
1.4对韵母声调均无影响的后加字-འ
1.5再后加字（ད ས）
说明：下称“对发音有无影响”，是指在后加字对发音影响的基础上有无新的影响（下准）。
1.5.1对发音无影响的再后加字
1.5.1.1-རད=-ར，-མད=-མ，-ལད=-ལ（“ད”常被省略）
1.5.1.2-གས=-ག，-བས=-བ
1.5.2对发音有影响的再后加字
-ངས ，-མས：f→h，v→w
（二）下加字（ཡ ར ལ ཝ，4）——影响声母（发音部位）和声调
2.1仅 影 响 声 母 的 下 加 字
2.1.1非舌面音→舌面音（-ཡ）
2.1.1.1舌根音→舌面音g-→gy-，k-→ky-
2.1.1.2双唇音→舌面音b-→j-， p-→q-，m-→ny-
2.1.2非舌擦音→舌擦音（-ར）
2.1.2.1塞 音→塞擦音b-、d-、g-→zh-；p-、t-（-v）、k-→ch-
2.1.2.2喉擦音→舌擦音h-→sh-
注：“-ར”作为“s-（f）”、“m-”的下加字对其发音无影响。
2.2同时影响声母和声调的下加字（-ལ）
2.2.0非尖中音→尖中音
2.2.0.1非尖音→尖中音g-、 k-（v）； p-（v）→l-（f）
2.2.0.2尖侧音→尖中音r-、s-（f）→l-（f）；s-（v）→nd-（v）
2.3对声母声调均无影响的下加字（-ཝ）
g-、k-、x-、s-、c-（f）、h-、r-、l-、ny-、t-（v）
2.4再下加字（-ཝ）
2.4.0对发音无影响的再下加字
p-→q-（f），k-→ch-（v）
（一）后加字（ར ལ ང མ ག ད ས བ འ，10）——影响韵母（元音韵尾）和声调
1.1仅 影 响 韵 母 的 后 加 字
1.1.1仅影响韵母元音部的后加字
1.1.1.1长音
-ར：a→aa，i→ii，u→uu，e→ee，o→oo
注：（1）“-ར”可以同时成为“-r韵尾”。
（2）“-ར”有时转而用作“-r韵尾”。例如，པརbarf（照片），པིརbirf（毛笔）。
1.1.1.2变音/长音
-ལ：a→ae，i→ii，u→ue，e→ee，o→oe
注：（1）“-ལ”可以同时成为“-l韵尾”。
（2）“འི”对发音的影响同于“ལ”（“ལ”为表示领属关系的虚词）。
1.1.2仅影响韵母韵尾部的后加字
1.1.2.1-ng韵尾-ང
1.1.2.2-m韵尾-མ
1.1.3同时影响元音韵尾的后加字
1.1.3.0变音/长音+-n韵尾：
-ན：a→aen，i→in，u→uen，e→en，o→oen
1.2仅 影 响 声 调 的 后 加 字
-ག：f→h，v→w
注：“-ག”可以同时成为“-g韵尾”。
1.3同时影响韵母和声调的后加字
1.3.1元音+声调
-ད：a→ae，i→i，u→ue，e→e，o→oe;f→h，v→w
-ས：a→ae，i→i，u→ue，e→e，o→oe;f→h，v→w
1.3.2韵母+声调
-བ：a→âb，i→ib，u→ub，e→eb，o→ob;f→h，v→w
1.4对韵母声调均无影响的后加字-འ
1.5再后加字（ད ས）
说明：下称“对发音有无影响”，是指在后加字对发音影响的基础上有无新的影响（下准）。
1.5.1对发音无影响的再后加字
1.5.1.1-རད=-ར，-མད=-མ，-ལད=-ལ（“ད”常被省略）
1.5.1.2-གས=-ག，-བས=-བ
1.5.2对发音有影响的再后加字
-ངས ，-མས：f→h，v→w
（二）下加字（ཡ ར ལ ཝ，4）——影响声母（发音部位）和声调
2.1仅 影 响 声 母 的 下 加 字
2.1.1非舌面音→舌面音（-ཡ）
2.1.1.1舌根音→舌面音g-→gy-，k-→ky-
2.1.1.2双唇音→舌面音b-→j-， p-→q-，m-→ny-
2.1.2非舌擦音→舌擦音（-ར）
2.1.2.1塞 音→塞擦音b-、d-、g-→zh-；p-、t-（-v）、k-→ch-
2.1.2.2喉擦音→舌擦音h-→sh-
注：“-ར”作为“s-（f）”、“m-”的下加字对其发音无影响。
2.2同时影响声母和声调的下加字（-ལ）
2.2.0非尖中音→尖中音
2.2.0.1非尖音→尖中音g-、 k-（v）； p-（v）→l-（f）
2.2.0.2尖侧音→尖中音r-、s-（f）→l-（f）；s-（v）→nd-（v）
2.3对声母声调均无影响的下加字（-ཝ）
g-、k-、x-、s-、c-（f）、h-、r-、l-、ny-、t-（v）
2.4再下加字（-ཝ）
2.4.0对发音无影响的再下加字
p-→q-（f），k-→ch-（v）
最新喜欢：
等 5 位声友
等 5 位声友
楼主好强大 
