來了...最後的道別sell语言交流

抱歉上傳不到
我試試看這個
http://www.youtube.com/watch?v=zytjU7ypSls

這首個很舊了..不過我聽了覺得很不錯

salam terakhir

sampaikan salam..buat semua
salam terakhir salam teristimewa
kepada kau yang tersayang    pada teman yang ku kenal
pemergian ku ini  tak dirancang...

usah bertanya... mengapa aku...
mengucap salam terakhir kepada mu
kenal waktu berputaran bimbang tak berkesempatan
melahirkan kerinduan terhadap mu
demi sebuah kenyataan..yang amat menyakitkan
aku yang tidak berdaya.. hanya berserah pada-Nya..

Salam akhir.....
salam yang teristimewa
bersamanya.... ku memohon keampunan melaluinya
 memberi kemaafan kepada mu......

demi sebuah kenyataan yang amat menyakitkan
aku yang tidak berdaya  hanya berserah pada -Nya
Salam akhir.. salam yang teristimewa
bersamanya ..ku memohon keampunan melaluinya
Memberi kemaafan kepada mu

Andainya aku punya waktu..
masih ku ini mengulangi semula saat indah bersama mu
salam yang tak berkesempatan
abadikan saja salam ku di ingatan....

salamku yang  terakhir....

最後的道別

向大家說声鄭重
最後的道別... 也是最特別道別
給我最心愛的人. . 也給我認識的同伴
這次的離別是來的沖忙(沒有計畫中)

不需要問 為什麼 我...
要和你說最後的道別
看著歲月不留人...也擔心在也沒有機會
表示我對你的關懷...
為了一個殘酷的事實....
我已經無能為力了....只好交給"他"(老天爺)了...

最後的道別~~~
也是最特別的道別
也在此...我要說声對不起...也希望
能得到你的原諒....

為了一個殘酷的事實
我已經無能為力..只好交給"他" 了
最後的道別  也是最特別的道別
也在此...我要說声對不起...也希望
能得到你的原諒....

如果我真的還有時間
我要從溫你我之間的甜蜜時光
來不及的道別
就請把我的道別永遠的掛在你的記憶中...

我的最後的道別
.... 大家放鬆心情來聽

送完了..是時候我睡覺了
selamat malam semua !

你吓到我了
歌听过了，还不错~

...哈哈放心我在這裡的時間還有很久

那偶就安了~
马来语还要靠你发扬光大呢

身附重任..小兒不敢當...  

萬世具備..就欠東風.......東風阿..你什麼時候來....
上傳不到....這裡有沒有會用fs2 上傳/ 可以教我/
我試了..上傳...好像給他吞了...上傳=沒上

yeep88 ialah orang Malaysia dan orang Melayu???

顶个！记得以前回复过啊？

学马来语的友友们干嘛都喜欢握拳头

嘿嘿

前辈好久不见踪影，那么后辈来拆台了。

Salam 不一定是道别，主要是请安。当然，最后的请安本身就有道别的意思。

我看到的这句kenal waktu berputaran bimbang tak berkesempatan里是从Kerna起首的。kerna是kerana（因为）的压缩。

已故苏迪曼算是传奇人物。这里的mp3不知道大家能不能捉下来？
http://www.4shared.com/mp3/Wvq2zXCa/sudirman__salam_terakhir.html

听着听着，哀怨的歌声就唤起了旧日的回忆。