德語的guten Tag

德語的guten Tag是屬格還是受格？

最新喜欢：

等 1 位声友

三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю

Tyzeka 青铜十字骑士

2014-08-09 06:49

沙发^#

应该是Akkusativ，这句话讲得完整一点就是：Ich wünsche Ihnen/dir einen guten Tag.

Nyuggu 黄金十字骑士

2014-08-09 15:04

板凳^#

Akkusativ宾格,形容词强变化

dekdentei 黄金十字骑士

2014-08-10 01:24

地板^#

Tyzeka：应该是Akkusativ，这句话讲得完整一点就是：Ich wünsche Ihnen/dir einen guten Tag.回到原帖

感謝講解

三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю

bamboo 青铜十字骑士

2014-08-10 11:38

4^#

Esperanto也是类似，用宾格。

Bonan tagon.

Dankon.

k.t.p.

Montoj kaj maroj ne povas dividi kaj demoralizi popoloj kun sama volo.

dekdentei 黄金十字骑士

2014-08-10 15:51

5^#

bamboo：Esperanto也是类似，用宾格。

Bonan tagon.

Dankon.

k.t.p.回到原帖

俄語的 желать 用的是屬格
Я желаю вам доброго утра.
而德語的 wünschen 的賓語是要求賓格
只是無法確定這兩個詞地位是否相同

[dekdentei于2014-08-12 19:44编辑了帖子]

三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю

dekdentei 黄金十字骑士

2014-08-10 15:53

6^#

不過更值得探討的是平常的問候語歐洲語言中是否都為非主格的型態

三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю

Nyuggu 黄金十字骑士

2014-08-10 18:09

7^#

dekdentei：不過更值得探討的是平常的問候語歐洲語言中是否都為非主格的型態回到原帖

肯定都是,包括芬兰语 HYVAA PAIVAA,也用了部分宾格.