604692228 男爵

2017-11-26 00:09

5635 次阅读 10 条回复

今天发现中英对照的《小屁孩日记》，很适合学习地道的美国式英语闲聊

以前并不注意这种书，前几天在新闻里看到美国人很爱看，去书店发现摆在那好久了，根本没注意。

拿起来一看是对照版的，里面的东西很有意思，而且英语很美式，也很通俗。不是死板的书面语那种感觉，内容也挺幽默。出版了很多册，不过中国版的代理并不好因为广告太多了。

喜欢 5

最新喜欢：

等 5 位声友

dekdentei 黄金十字骑士

2017-11-26 05:06

沙发^#

大概是反映了美國人的心理狀態，很多人或多或少都經歷過裡頭的囧事，所以讀這玩意能把自己的情感投射進去

三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю

kicote 白银十字骑士

2017-11-26 12:56

板凳^#

能做成pdf吗？

604692228 男爵

2017-11-26 13:34

地板^#

kicote：能做成pdf吗？回到原帖

能找到一些pdf，但是不全，需要的话，请等一阵，

kicote 白银十字骑士

2017-11-26 13:49

4^#

604692228：能找到一些pdf，但是不全，需要的话，请等一阵，回到原帖

静候佳音，等待是值得的。

alandelong 声同守护者

2017-11-26 14:07

5^#

讲什么内容的？

zhengjiangang 铁十字骑士

2017-11-26 19:03

6^#

默默地等你呦

604692228 男爵

2017-11-26 20:01

7^#

zhengjiangang：默默地等你呦回到原帖

好的，我尽快啊，

604692228 男爵

2017-11-29 02:12

8^#

找到个视频没看完啊，先记录一下
http://www.iqiyi.com/w_19rsvrbjll.html

604692228 男爵

2017-11-29 13:46

9^#

http://www.i-bei.com/baby/thread-74604-1-1.html 在有个下载链接，不过我没有这个账号

kicote 白银十字骑士

2017-11-30 11:40

10^#

还是希望能早日见到中英双字的pdf。

今天发现中英对照的《小屁孩日记》，很适合学习地道的美国式英语sell闲聊

今天发现中英对照的《小屁孩日记》，很适合学习地道的美国式英语闲聊