方言里的“衬头”(chentou这个音) 本来应该是哪2个字？

看台湾节目里，有人用普通话腔调说“穿得很衬头”。
一些外文电影字幕里也有写：“穿着很衬头。”
在四川方言里，“衬头”大概表示漂亮的意思。

最新喜欢：

等 1 位声友

604692228 男爵

2016-08-07 13:13

沙发^#

到底是台湾方言还是四川方言？

alandelong 声同守护者

2016-08-07 17:52

板凳^#

604692228：到底是台湾方言还是四川方言？回到原帖

看台湾节目，看到有人这样说。我百度了下，说是四川方言。也有写为“撑头”的。
不过感觉这个估计很多南方方言里都有？

非凡小河声同贵宾

2016-08-09 08:05

地板^#

武汉话里也有，不过是一声和三声，意思是整洁（主要只人的打扮和东西收拾的情况）。我也没见过这两个字怎么写

坚持不懈学语言

Weydiin 铁十字骑士

2016-08-09 09:10

4^#

非凡小河：武汉话里也有，不过是一声和三声，意思是整洁（主要只人的打扮和东西收拾的情况）。我也没见过这两个字怎么写回到原帖