楼主可以学习下系统语法, 再看下古代的文献, 中古英语的定冠词一般没有变形, 早期定冠词是þe, 后来变成了the, 暂时没有找到资料表示the有变格, 而且维基词典也说the代替古英语se, seo, þæt, þā
日耳曼语的大语言语法我已经搞定了[那些犄角旮旯的没整理过], 既然楼主在整理冠词和代词, 我把我的整理资料给您过目一下, 仅供参考
中古英语的冠词: (早期) þe, (晚期) the
据说晚期中古英语有 a(n)
不过根据 An Introduction to Early Modern English的解释, 早期现代英语/近代英语的冠词为了迎合"文艺复兴"恢复罗马古希腊的文化传统, 有一段时间是舍弃掉冠词, 具体可能得找当时的史料才得知
代词
人称代词
中古英语早期
第一人称: (主格) ich*> I, (间接格oblique) me//(复数主格) we> (间) ous; us
第二人称: (主) þou/þu> (间) þee/þe//(复数)ȝee/ȝe> (间) eow, eu, iu
第三人称
阳性: (N) he/ha> (A) hine> (D) him
阴性: (N) heo> (A) hi/heo> (D) hire/heore/hure
中性: (N) hit/it> (A)> hit/it
复数: (N) heo/ho/he**> (A) heo/hi/hie> (D) heom/hem/hom***
*ich用于南方, 12世纪开始转成I, 北方的ich用ik [old norse影响]
**第三人称复数主格北方用þei
***第三人称复数宾格北方用þeim
13世纪, 人称代词双数wit, git被复数代词取代
中古英语晚期 (乔叟Chaucer)
第一人称: (主格) I/ich> (属格)myne> (宾格和与格) me // 复数: we> us, us> oures
第二人称: (主) thou/thow> (属格)thyne> (宾格和与格) thee // 复数: ye> you/yow> youres
第三人称阳性: (N) he> (D+A) him/hym> (G) his
阴性: (N) s(c)he> (D+A) hir(e)> (G) hires中性: (N) it/hit> (D+A) it/hit> (G) his
复数: (N) they> (D+A) hem> (G) hires
以上内容仅供参考, 因为中古英语名词已经没有性, 那么冠词自然而然也就失去了性, 至于为什么没有对应的变格, 这个我暂时还没发解答, 不太清楚
话说楼主在收集哪些中古日耳曼语资料呢, 可否透露下, 中古日耳曼语的资料我暂时只有中古英语比较全, 中古高地德语资料不多, 其他的暂时没有....