教你如何用泰语约会朋友sell语言交流

基础泰语生活用语之 邀请骗
เอ่ยคำเชิญ
发出邀请

คืนนี้คุณว่างไหมคะ ครัม
今晚你有时间吗
คืนนี้คุณมีธุระอะไรหรือเปล่า
今晚你有什么事情吗
วันอังคารนี้เธอมีโปรรกรมอะไรหรือเปล่า
这个星期2你有什么活动 /节目安排吗
คืนพรุ่งนี้คุณว่างไหมคะ ครัม
明晚你有时间吗
ผมขอเลี้ยงคุณสักมื้อ
我想请你吃饭

接受邀请
รับคำเชิญ

好啊
ดีค่ะ

太好了
ดีมากค่ะ
很荣幸
ผมรุ้สึกเป็นเกียรติมากค่ะ
谢谢 我一定去
 ขอบคุณค่ะดิฉันไปแน่ๆ

谢谢 如果有机会,我一定去泰国玩
ขอบคุณค่ะ ถ้ามีโอกาสดิฉันไปแน่นอนค่ะ

ปฏิเสธ
拒绝

เสียดายจัง เย็นนี้ผมมีนัดเสียเเล้วครัม
真遗憾 今晚我已经有约会;了
เสียดายจัง เเต่ผมไปไม่ได้ดรัม
真遗憾 但是我去不了

ขอโทษค่ะ ดิฉันไปไม่ได้จริงๆ
对不起  我真的去不了

ขอโทษจริงๆค่ะ ดิฉันไม่ว่างค่ะ
真对不起 我没空

[ 本帖最后由 vivian_mayi 于 2008-5-2 01:12 编辑 ]