13693 次阅读
28 条回复
沙发#
agua看着像
板凳#
aqua，基本应该就是了
地板#
alandelong：aqua，基本应该就是了回到原帖哪种语？
4#
参考维基词典
http://en.wiktionary.org/wiki/%D8%A2%D8%A8#Etymology
http://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Proto-Indo-European/h%E2%82%82ep-
http://en.wiktionary.org/wiki/%D8%A2%D8%A8#Etymology
http://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Proto-Indo-European/h%E2%82%82ep-
图片：词源.jpg
5#
aqua这个单词我不认得。 估计是acqua. agua知道，西班牙。 acqua意大利。
俄语保加利亚乌克兰вода（voda), 捷克斯洛伐克VODA.波兰WODA
以前没注意，现在感到vo,wo和a发音有点类似。
d和p发音感觉也有点类似
英语WATER。德文WASSER, 丹麦vand,
后面的R弱化掉，丹麦的中间的N弱化掉，
剩下的WA,va和a发音也有点象。
T,ss,d发音和p也有点像
希腊语ύδωρ（IDOR)
最后的r弱化后，
前面的id和ap发音还真的有点象了
拉托维UDENS
立陶宛vandens
里面的n不看，最后的结尾s不考虑
剩下的ud, vad 还真的有点和ap像
俄语保加利亚乌克兰вода（voda), 捷克斯洛伐克VODA.波兰WODA
以前没注意，现在感到vo,wo和a发音有点类似。
d和p发音感觉也有点类似
英语WATER。德文WASSER, 丹麦vand,
后面的R弱化掉，丹麦的中间的N弱化掉，
剩下的WA,va和a发音也有点象。
T,ss,d发音和p也有点像
希腊语ύδωρ（IDOR)
最后的r弱化后，
前面的id和ap发音还真的有点象了
拉托维UDENS
立陶宛vandens
里面的n不看，最后的结尾s不考虑
剩下的ud, vad 还真的有点和ap像
| 虽然1800本，不多。但绝对都是一流屌爆的牛书。好书中好书，精品中精品！1000本小语种词典（170种语言）+百科全书+地图册+数理化+医+古生物+生物+建筑绘画雕塑+音乐舞蹈戏剧+历史+地理+地质+天文+农业+矿业+考古+解剖+哲+民族+人类+宗教+工业+烹饪+刺绣+体育航天心理神话军事教育 |
6#
应该不是aqua，而是amnis
amnis
aqua
amnis
描述：amnis
图片：词源+.jpg
aqua
描述：aqua
图片：aqua.jpg
7#
8#
sharrum：请看发完才发现楼上已有人发过该连接了。
http://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Proto-Indo-European/h%E2%82%82ep-
维基词典查词源很方便。回到原帖
9#
谢谢楼上各位！
再问个词 普什图语 da（的） 好像在罗曼语族一些语言里有相似的词，是这样吗
比如 阿富汗的国名叫 Da Afghānistān Islāmī Jomhoriyat
斯拉夫语族的语言里有没有da/de之类的用法？
再问个词 普什图语 da（的） 好像在罗曼语族一些语言里有相似的词，是这样吗
比如 阿富汗的国名叫 Da Afghānistān Islāmī Jomhoriyat
斯拉夫语族的语言里有没有da/de之类的用法？
10#
Jomhoriyat
这个单词认得，是阿拉伯语单词，共和国的意思
好像法文西班牙文是DE表示所有关系，意大利文是DI表示从属关系
荷兰文VAN,德文VON,瑞丹等AF,AV,
斯拉弗语的DA好多是语气词“是”，从属关系是靠单词后面加后缀，或是单词后面去掉几个字母
这个单词认得，是阿拉伯语单词，共和国的意思
好像法文西班牙文是DE表示所有关系，意大利文是DI表示从属关系
荷兰文VAN,德文VON,瑞丹等AF,AV,
斯拉弗语的DA好多是语气词“是”，从属关系是靠单词后面加后缀，或是单词后面去掉几个字母
| 虽然1800本，不多。但绝对都是一流屌爆的牛书。好书中好书，精品中精品！1000本小语种词典（170种语言）+百科全书+地图册+数理化+医+古生物+生物+建筑绘画雕塑+音乐舞蹈戏剧+历史+地理+地质+天文+农业+矿业+考古+解剖+哲+民族+人类+宗教+工业+烹饪+刺绣+体育航天心理神话军事教育 |
11#
物主代词
描述：物主代词
图片：物主代词.jpg
12#
13#
14#
15#
匈牙利文VIZ,明显和vesi蛮像
匈，芬，爱，萨米，莫儿多瓦，莫克沙,埃二其尼亚,乌德木耳特，科米等，都不是印欧语族 ，都是其他一个族
匈，芬，爱，萨米，莫儿多瓦，莫克沙,埃二其尼亚,乌德木耳特，科米等，都不是印欧语族 ，都是其他一个族
| 虽然1800本，不多。但绝对都是一流屌爆的牛书。好书中好书，精品中精品！1000本小语种词典（170种语言）+百科全书+地图册+数理化+医+古生物+生物+建筑绘画雕塑+音乐舞蹈戏剧+历史+地理+地质+天文+农业+矿业+考古+解剖+哲+民族+人类+宗教+工业+烹饪+刺绣+体育航天心理神话军事教育 |
16#
languagelover：匈牙利文VIZ,明显和vesi蛮像VIZ,vesi和VODA呢,就一点儿看上去不像,彼此没任何影响么?
匈，芬，爱，萨米，莫儿多瓦，莫克沙,埃二其尼亚,乌德木耳特，科米等，都不是印欧语族 ，都是其他一个族回到原帖
17#
VIZ,VESI就知道是匈和芬的单词，是乌拉尔族。
VODA是斯拉夫族，属于印欧。
本来匈牙里人和芬兰人好像都是亚洲人，后来迁移到欧洲。
本人阅读词典多点，对这种影响确实没研究过。确实答不出！抱歉！
VODA是斯拉夫族，属于印欧。
本来匈牙里人和芬兰人好像都是亚洲人，后来迁移到欧洲。
本人阅读词典多点，对这种影响确实没研究过。确实答不出！抱歉！
| 虽然1800本，不多。但绝对都是一流屌爆的牛书。好书中好书，精品中精品！1000本小语种词典（170种语言）+百科全书+地图册+数理化+医+古生物+生物+建筑绘画雕塑+音乐舞蹈戏剧+历史+地理+地质+天文+农业+矿业+考古+解剖+哲+民族+人类+宗教+工业+烹饪+刺绣+体育航天心理神话军事教育 |
18#
19#
Nyuggu：芬兰语VESI怎么算?和WASSER,VODA是否同源?回到原帖Proto: *wete
English meaning: water
German meaning: Wasser
Finnish: vesi (gen. veden) 'Wasser'
Estonian: vesi (gen. vee)
Mordovian: ved́, väd́ (E), ved́ (M)
Mari (Cheremis): wǝt (KB), wüt (U B)
Udmurt (Votyak): vu (S G), vu̇ (K)
Komi (Zyrian): va (S P PO)
Mansi (Vogul): üt́ (TJ), wit́ (Kū), wüt́ (P), wit (So.)
Hungarian: víz (acc. vizet)
Nenets (Yurak): jīʔ (O), wit (Lj.)
Enets (Yen): biʔ (ɣɛŋ. bīroʔ) (Ch.), biʔ (ɣɛŋ. bidoʔ) (B)
Nganasan (Tawgi): bēʔ (gen. bedaŋ)
Selkup: yt (Ta.), üt (Tur.), ü̆t (Ke.), öt (Ty.)
Kamass: bш
Janhunen's version: (57) *weti
Sammalahti's version: *weti
Addenda: Mot. bu; Koib. bu, by; Karag. bu
快捷回复