江右语分布图sell语言交流

江右语中 形容词基本可以加上ga来描述事物。 粤语里的衰格 贱格 在江右语中可以找到一大票的相似表达 比如天是晴ga 水是热ga 哒人是好ga坏ga。
而且我发现一个有趣的例子。江右语中形容一个人话不多，叫“慕古”，客家话也有一模一样的说法，客家谚语“慕古狗仔咬死人”就是说不吠的狗才咬人。巧得很的是日语中也有个形容人不爱吱声的词语むくち，忽略最后一个字母ち读音就是一样的了。兄貴も親父似て無口（むくち）な二人が「大哥和老爸一样不爱讲话」
形容一个人不爱讲话应该属于很古老的核心词汇了吧。

可是ち不能省略呀。还有“慕古”在南京话里也有。

the map is for the Gan dialect, my mother language.