dekdentei 黄金十字骑士

2014-10-11 02:20

楼主^# 只看楼主

14405 次阅读 14 条回复

蒙古語的l發音

之前看過很多探討r的帖子但蒙古語的l發音我覺得需要更深入去探討
我聽過一點蒙古語朗讀音頻和 Жавхлан的歌那個l更像是ð或θ 實在不像其他音一樣好掌握有沒有前輩可以指導一下？

喜欢 1

最新喜欢：

等 1 位声友

三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю

Saaqqa 铁十字骑士

2014-10-11 09:34

沙发^#

蒙古语我没学过，不过对l的发音有些许印象，l应该是齿龈边擦音。。。就是从口腔两边发的音，口腔前部的缝隙被舌尖顶住，这个音别的语言也有的，蒙古语的l似乎是浊边擦音，像莆仙话，粤语部分方言，冰岛语，某些北美土著语言，广西北海的合浦话【我大学的同学是北海合浦村人，他们的方言就有那个音，我还是模仿发音后让他帮忙鉴别我发的对不对的】这些是清边擦音，似乎美国的Klingon语也有这个清边擦音，台湾的南岛语言似乎也有

图片：蒙古语.PNG

alandelong 声同守护者

2014-10-11 09:54

板凳^#

Saaqqa：蒙古语我没学过，不过对l的发音有些许印象，l应该是齿龈边擦音。。。就是从口腔两边发的音，口腔前部的缝隙被舌尖顶住，这个音别的语言也有的，蒙古语的l似乎是浊边擦音，像莆仙话，粤语部分方言，冰岛语，某些北美土著语言，广西北海的合浦话【我大学的同...回到原帖

原来是这个音哈，就是发[l]时更用力摩擦下，在听感上，确实比较接近[ð]

yoontaesoo 青铜十字骑士

2014-10-11 12:48

地板^#

alandelong：原来是这个音哈，就是发时更用力摩擦下，在听感上，确实比较接近[ð]回到原帖

其实是舌身的位置问题。舌尖抵齿了，而且用力了，自然就是听着像th。
不过事实上，发蒙语喀尔喀方言L的时候，舌尖是触不到牙齿的，而是在牙龈，而且还是牙龈的根部。舌身跟口腔上壁的空隙很小，同时舌两侧猛力送气。

冷静地思考，谦虚地求教，深入地讨论。

yoontaesoo 青铜十字骑士

2014-10-11 12:50

4^#

Saaqqa：蒙古语我没学过，不过对l的发音有些许印象，l应该是齿龈边擦音。。。就是从口腔两边发的音，口腔前部的缝隙被舌尖顶住，这个音别的语言也有的，蒙古语的l似乎是浊边擦音，像莆仙话，粤语部分方言，冰岛语，某些北美土著语言，广西北海的合浦话【我大学的同...回到原帖

Saaqqa说的特别对，莆田话、广西沿右江流域的平话、蔗园话，壮语部分方言，都有这个音。而且，经常与周边强势方言的S音呈现出严格的对应关系。

冷静地思考，谦虚地求教，深入地讨论。

yoontaesoo 青铜十字骑士

2014-10-11 12:53

5^#

但是也不是所有的蒙语方言都这么发，只是北方方言比较明显。东部和东南部方言中，很多发作介于维吾尔语L和汉语Le之间的发音，与法语的L相似，但又不同。

冷静地思考，谦虚地求教，深入地讨论。

yoontaesoo 青铜十字骑士

2014-10-11 12:54

6^#

Saaqqa：蒙古语我没学过，不过对l的发音有些许印象，l应该是齿龈边擦音。。。就是从口腔两边发的音，口腔前部的缝隙被舌尖顶住，这个音别的语言也有的，蒙古语的l似乎是浊边擦音，像莆仙话，粤语部分方言，冰岛语，某些北美土著语言，广西北海的合浦话【我大学的同...回到原帖

我也记得好像听到台湾山地诸族好像有，但是不是太多。

冷静地思考，谦虚地求教，深入地讨论。

dekdentei 黄金十字骑士

2014-10-11 14:13

7^#

原來如此謝謝諸位的詳細講解

三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю

Saaqqa 铁十字骑士

2014-10-11 14:20

8^#

yoontaesoo：我也记得好像听到台湾山地诸族好像有，但是不是太多。回到原帖

台湾南岛语系语言由于资料有限，我只知道阿美语的字母d发音是[ɬ], 布嫩语有, 赛德克语没有...其他的不太清楚

Saaqqa 铁十字骑士

2014-10-11 16:10

9^#

@sugarcane 甘蔗哥，楼上广告

604692228 男爵

2014-10-11 17:30

10^#

纳瓦霍语也有这个音。应该是送气清边音。

yoontaesoo 青铜十字骑士

2014-10-11 18:29

11^#

yoontaesoo：但是也不是所有的蒙语方言都这么发，只是北方方言比较明显。东部和东南部方言中，很多发作介于维吾尔语L和汉语Le之间的发音，与法语的L相似，但又不同。回到原帖

千万不要跟俄语的L混。

冷静地思考，谦虚地求教，深入地讨论。

604692228 男爵

2014-10-14 15:03

12^#

yoontaesoo：千万不要跟俄语的L混。回到原帖

维吾尔语的l与俄语以及英语的l有什么区别？我不太熟悉维吾尔语言。

yoontaesoo 青铜十字骑士

2014-10-14 16:50

13^#

604692228：维吾尔语的l与俄语以及英语的l有什么区别？我不太熟悉维吾尔语言。回到原帖

我不是科班，民科都不算，只是实践得来的一些感性认识。
标准俄语的L是舌尖抵住牙齿背后的，稍微接触一点点齿龈，听上去最硬；但舌身最放松。
维吾尔语的L舌尖接触的是齿龈之后的位置，而且唇形比较圆；舌身最紧张。
而英语中的L舌尖位置和用力都介于前两者之间。

冷静地思考，谦虚地求教，深入地讨论。

yoontaesoo 青铜十字骑士

2014-10-14 16:51

14^#

yoontaesoo：我不是科班，民科都不算，只是实践得来的一些感性认识。
标准俄语的L是舌尖抵住牙齿背后的，稍微接触一点点齿龈，听上去最硬；但舌身最放松。
维吾尔语的L舌尖接触的是齿龈之后的位置，而且唇形比较圆；舌身最紧张。
而英语中的L舌尖位置和用力都介于前...回到原帖

做这种回答战战兢兢……随时等待批评。。

冷静地思考，谦虚地求教，深入地讨论。