非常优美的民歌sell语言交流

瓦罗案。非常优美的民歌。可惜不懂意大利语。急切想知道内容。于是译成了汉语版和拉丁文版。望通人斧正。
Santa Lucia
Sul mare luccica l'astro d'argento 　　
placida é l'onda 　　
prospero il vento 　　
Sul mare luccica l'astro d'argento 　　
placida é l'onda 　　
prospero il vento 　
　
Venite all'argine 　　
barchette mie 　　
Santa Lucia, Santa Lucia 　
　
Venite all'argine 　　
barchette mie 　　
Santa Lucia, Santa Lucia
桑塔露琪亚
海面上无数星星闪着银光
波浪多么柔和
微风轻抚脸颊
海面上无数星星闪着银光
波浪多么柔和
微风轻抚脸颊
爱人快点靠岸吧
我的小船啊
桑塔露琪亚，桑塔露琪亚
爱人快点靠岸吧
我的小船啊
桑塔露琪亚，桑塔露琪亚
Santa Lucia（拉丁文译文）
Super mari lucida astra argentea
placida est unda
prosper ventus
Super mari lucida astra argentea
placida est unda
prosper ventus
Veni aggerem
linter mia
Santa Lucia, Santa Lucia
Veni aggerem
linter mia
Santa Lucia, Santa Lucia