关于将来时否定式的问题语言交流

本帖最后由 xinpei 于 2010-12-1 10:56 编辑

我跟亚亚学土语学到将来时时遇到这个问题
为什么将来时的否定式没有-mu –mü，只有-ma –me？因为根据亚亚给的范例
Ben yap-ma-y-acağ-ım Ben gel-me-y-eceğ-im
Sen yap-ma-y-acak-sın Sen gel-me-y-ecek-sin
O yap-ma-y-acak O gel-me-y-ecek
Biz yap-ma-y-acağ-ız Biz gel-me-y-eceğ-iz
Siz yap-ma-y-acak-sınız Siz gel-me-y-ecek-siniz
Onlar yap-ma-y-acak-lar Onlar gel-me-y-ecek-ler
基本都是以a和e为最后一个元音，所以很难体现为什么没有“-mu –mü”这个原因

请各位前辈指点迷津，能给两个范例那就是感激不尽了

喜欢 2

最新喜欢：

等 2 位声友

katou 声同贵宾

2010-12-01 11:50

沙发^#

土耳其语里只有ma和me两种形式，不存在-mu –mü。
bilmek(知道)的将来时否定形式是：
bilmeyeceğim
bilmeyeceksin
bilmeyecek
bilmeyeceğiz
bilmeyeceksiniz
bilmeyecekler

konuşmak(说)的将来时否定形式
konuşmayacağım
konuşmayacaksın
konuşmayacak
konuşmayacağız
konuşmayacaksınız
konuşmayacaklar

土耳其语中还有一些词缀也只有a/e两种形式，向格词缀(y)a/e，从格词缀ta(da)/te(de)，将来时acak/ecek，表示复数的lar/ler，动词不定式的mak/mek等等。要问为什么有些词缀有两个变体，有些词缀有四个变体，这个很难回答，我感觉跟词缀的来源可能有些关系。

我的小语种博客——语言秘境
微博：weibo.com/yuggu

xinpei 骑士

2010-12-01 13:41

板凳^#

哦哦，明白了，谢谢啊！

604692228 男爵

2010-12-01 18:35

地板^#

是啊，一些语法书上说的也不是很明白！~

jzzh9503 声同守护者

2011-02-03 19:37

4^#

呵呵土耳其语说出来很好听的

∑υγγνώμη,είναι κιτς…

maggiore 白银十字骑士

2011-02-25 19:51

5^#

mu –mü 是一般疑问句的标志，还是买本教材吧

关于将来时否定式的问题sell语言交流

关于将来时否定式的问题语言交流