4059 次阅读
6 条回复
征集各国出版的对外语言教材信息语言交流
本帖最后由 604692228 于 2010-11-15 16:11 编辑
我在一本论文集里看到的,中国很多的小语种教材都参考了外国出版的教材。大家一起来完成1个列表好吗?我会按照列表收集各语言的资料!~
有了资料表更方便收集和整理资料
表1中书名按出版社列出,表2中按语种分类别列出(如教材,词典等类别)
表1:各国著名语言资料出版社(比如像中国的外研社,美国和应该的Routledge)(此表分5项:中文名,原文名,英文名,网站链接和其他备注项)
阿尔巴尼亚:
芬兰:
赫尔辛基大学出版社(目前不知道英文名和芬兰文名的准确写法)
日本:
研究社()
三省堂(三省堂,三省堂,,www.sanseido.net/)
岩波书店(岩波书店,株式会社岩波书店,いわなみしょてん,Iwanami Shoten)
《广辞苑》
表2:各国出版的对外语言教材和词典等(像《外国人学汉语》那样的)
希伯莱语:
教材
Hebrew.From.Scratch(本站里有下载链接)
我在一本论文集里看到的,中国很多的小语种教材都参考了外国出版的教材。大家一起来完成1个列表好吗?我会按照列表收集各语言的资料!~
有了资料表更方便收集和整理资料
表1中书名按出版社列出,表2中按语种分类别列出(如教材,词典等类别)
表1:各国著名语言资料出版社(比如像中国的外研社,美国和应该的Routledge)(此表分5项:中文名,原文名,英文名,网站链接和其他备注项)
阿尔巴尼亚:
芬兰:
赫尔辛基大学出版社(目前不知道英文名和芬兰文名的准确写法)
日本:
研究社()
三省堂(三省堂,三省堂,,www.sanseido.net/)
岩波书店(岩波书店,株式会社岩波书店,いわなみしょてん,Iwanami Shoten)
《广辞苑》
表2:各国出版的对外语言教材和词典等(像《外国人学汉语》那样的)
希伯莱语:
教材
Hebrew.From.Scratch(本站里有下载链接)