11091 次阅读
9 条回复
沙发#
楼主提到的这本书没有电子版，可以在本版找《实用藏文文法》（格桑居冕著）和《藏语阅读入门》（周季文等著），使用效果一样。
板凳#
《藏语阅读入门》 - 以前读过，还跟着大千老师的音频文件学过，《实用藏文文法》刚刚下载看了，感觉上和前者类似。给我的感觉，和拼音教材之间的跨度较大。
在这个论坛看到其他师兄贴的摘自《藏语拉萨话语法》的内容，觉得比较浅显易懂，或者比较容易入手吧，所以有此一问。
还请提供一些建议，或者看看其他的意见。
在这个论坛看到其他师兄贴的摘自《藏语拉萨话语法》的内容，觉得比较浅显易懂，或者比较容易入手吧，所以有此一问。
还请提供一些建议，或者看看其他的意见。
地板#
我也没有比较初级的语法书。可以在学习初级教程的时候注意积累，然后使用语法书就不难了。本版的各类读物就可以了。
4#
回复 3# fenyullow 您提到的《藏语阅读入门》应该是周季文老师所编著的《藏文阅读入门》吧。那是针对藏语书面语（书面文字）的。藏语的书面语和口语之间存在较大差异，所以该书和拼音教材、《藏语拉萨话语法》之间的“跨度较大”。如果您在口语方面已经有一定积累，能掌握语法和文法那是如虎添翼。但如果是初学者，建议您暂时主攻口语积累。至于语法，其实是比较次要滴——就像英语学习中的一个普遍问题一样，花了很多时间去学的语法知识多数时候只用在应付考试上了，口语说起来仍然费劲！不怕大家笑话，我就处于这样尴尬的状态，无论藏语还是英语！所以强烈建议（初学的声友）先积累！
5#
好的，多谢建议。
6#
这本书我有，不过我觉得你不用专门看语法书，本版有一些外文的藏语文教材，有一本是英文的standard Tibetan，500多页，很详细，从入门到口语、文法也有涉及。这个教材我看完了，很系统，也很好。
7#
这本书我有，不过我觉得你不用专门看语法书，本版有一些外文的藏语文教材，有一本是英文的standard Tibetan ...
reder12 发表于 2010-3-18 22:09
你这个书哪里有卖？能给个连接吗？
8#
本帖最后由 jyliu 于 2010-3-22 22:15 编辑
基本同意。不过我觉得这个语法书还是可以作为辅助教材的，但是不需要深究，只是借助这个手段来理解藏语的一些基本构成。这样对将来阅读有帮助。也要看将来的目标。如果是以阅读藏文书籍为目标，那还是要学学语法。如果只是为了口语，那就大概了解就好了。
至于口语，有些语法积累有助于理解口语，但是还是不能替代实践。
回复 fenyullow 您提到的《藏语阅读入门》应该是周季文老师所编著的《藏文阅读入门》吧。那是针对藏语书面 ...
掌心流沙 发表于 2010-3-11 22:38
基本同意。不过我觉得这个语法书还是可以作为辅助教材的，但是不需要深究，只是借助这个手段来理解藏语的一些基本构成。这样对将来阅读有帮助。也要看将来的目标。如果是以阅读藏文书籍为目标，那还是要学学语法。如果只是为了口语，那就大概了解就好了。
至于口语，有些语法积累有助于理解口语，但是还是不能替代实践。
9#
藏语拉萨口语语法本坛有，比藏语拉萨话语法似乎更专业
快捷回复