7650 次阅读
8 条回复
热烈祝贺CRI推出立陶宛语和爱沙尼亚语网站!语言交流
本帖最后由 estrellas 于 2010-2-21 18:43 编辑
http://gb.cri.cn/27824/2010/02/08/2625s2752769.htm
热烈祝贺中国国际广播电台CRI推出立陶宛语和爱沙尼亚语网站!至此,“国际在线”已拥有61种语言网站和18家环球网络电台。相信以后语种还会增加。这下语言家们有福了!
新增的两门语言中,我比较关注立陶宛语,因为它是我第二阶段要学习的语言;相对于爱沙尼亚语,我更关注同语支的芬兰语。我曾看过资料,立陶宛语在印欧比较语言学里具有相当重要的地位。它是近代印欧诸语言中最古老的语言之一,享有“印欧语活化石”之称。据说,立陶宛语是现存话语中最接近原始印欧人的话语的。立陶宛语保留了古老的音高重音、屈折变化及某些形式区别、特别是体词的形式区别。它保存的原始印欧语的格变系统,比古老的希腊语和拉丁语文献还要完整。据认为,立陶宛语中某些词,甚至比其梵语对应词还要古老——也就是说,它们在梵语词有书写形式以前已经从梵语中消失了。有人说,立陶宛农民能够听懂一些简单的梵语句子。这也许是一个夸张的说法,意在说明立陶宛语的古老。不过,正如信德麟所说,立陶宛语成为印欧语比较研究中的重要语言材料,却是不争的事实。
我觉得CRI和BBC在多语种多媒体网站中是做得比较好的。VOA的语种也挺多的,只是总是打不开。去年有几天曾收集了主要国家的广播电台的网址,只是没有时间一一检查链接。以后有时间再整理出来与大家分享。
先附上两大网站:
中国国际广播电台 CRI 国际在线:http://www.cri.cn/index1.htm
英国广播公司 BBC:http://www.bbc.co.uk/worldservice/languages/index.shtml
http://gb.cri.cn/27824/2010/02/08/2625s2752769.htm
热烈祝贺中国国际广播电台CRI推出立陶宛语和爱沙尼亚语网站!至此,“国际在线”已拥有61种语言网站和18家环球网络电台。相信以后语种还会增加。这下语言家们有福了!
新增的两门语言中,我比较关注立陶宛语,因为它是我第二阶段要学习的语言;相对于爱沙尼亚语,我更关注同语支的芬兰语。我曾看过资料,立陶宛语在印欧比较语言学里具有相当重要的地位。它是近代印欧诸语言中最古老的语言之一,享有“印欧语活化石”之称。据说,立陶宛语是现存话语中最接近原始印欧人的话语的。立陶宛语保留了古老的音高重音、屈折变化及某些形式区别、特别是体词的形式区别。它保存的原始印欧语的格变系统,比古老的希腊语和拉丁语文献还要完整。据认为,立陶宛语中某些词,甚至比其梵语对应词还要古老——也就是说,它们在梵语词有书写形式以前已经从梵语中消失了。有人说,立陶宛农民能够听懂一些简单的梵语句子。这也许是一个夸张的说法,意在说明立陶宛语的古老。不过,正如信德麟所说,立陶宛语成为印欧语比较研究中的重要语言材料,却是不争的事实。
我觉得CRI和BBC在多语种多媒体网站中是做得比较好的。VOA的语种也挺多的,只是总是打不开。去年有几天曾收集了主要国家的广播电台的网址,只是没有时间一一检查链接。以后有时间再整理出来与大家分享。
先附上两大网站:
中国国际广播电台 CRI 国际在线:http://www.cri.cn/index1.htm
英国广播公司 BBC:http://www.bbc.co.uk/worldservice/languages/index.shtml
| Graecia capta ferum cepit captorem et artes. Intulit agristi Latio... ( Horatius ) |
