Tsikhi：这当中最有名的历史人物应该是雅罗斯拉夫了吧
=====
我曾经在一部俄罗斯电影里看到过一个龙套叫做Иванич，这个-ич又是啥【不是诺维奇，就是Иванич回到原帖

-ович/евич/овна/евна是父名 意思是誰的兒子/女兒
像Пётр Алексеевич Васнецов有個兒子叫Иван Петрович Васнецов
女兒叫Анна Петровна Васнецова
這跟北歐的-son/dóttir是一樣的 維京人人口不多所以對姓氏沒有需求
德國人有姓也是這一兩百年的事而已

俄羅斯姓氏常見的-ов/ев是領屬短尾形容詞 接在陽性名詞後面 像Кузнец 鐵匠 - Кузнецов
-ин是陰性名詞用的 Лена 烈娜河 - Ленин
-ский主要接在地名後面 像Ростовский

留里克建立羅斯後他的子孫除了父名外 還會加個Рюрикович 當時還沒有姓氏
比如Игорь Святославлич Рюрикович 以此表明自己是留里克後裔
所有的留里克後裔統稱為Рюриковичи(舊正字法為Рюриковичы)
南斯拉夫好像還有以-ич做姓氏的

-ко/енко好像是來自波蘭 不知道起源是甚麼

我之前有做過相關的主題 仔細一想已經四年了 當時弄得不算嚴謹 範圍也不夠廣
該找出來重新整理了

dekdentei：-ович/евич/овна/евна是父名 意思是誰的兒子/女兒
像Пётр Алексеевич Васнецов有個兒子叫Иван Петрович Васнецов
女兒叫Анна Петровна Васнецов
這跟北歐的...回到原帖

辛苦了！

ask：伊奇本身就是-o维奇、-e维奇的组成部分，像前述白-евіч|波-ewicz|克-ević，白-овіч|波-owicz|克-ović，本身就是由-ев/-ов(白俄在辅音前或尾音位置转为-эў/оў等)，-ew/-ow或-ev/-ov后添...回到原帖

János也是约翰？长见识了！
我其实一直想搞一个这样的同源名字对照表，可惜收集能力太弱

notabene：你确定是Иванич不是Иваныч吗？口语里，俄语的Иванович经常省音读作Иваныч。回到原帖

应该就是了吧

ask：这里有一点比较困惑的地方：

https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_galega
提到：
Pronuncia: [ɡaˈleɣo]
那么说明原语应该是读作“伽列沃”，与葡读近

然而此文
...回到原帖

仔细翻了一下https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_galega ，发现条目里Galego的音系没有ɣ，只有g，也许是音位变体吧

Tsikhi：János也是约翰？长见识了！
我其实一直想搞一个这样的同源名字对照表，可惜收集能力太弱回到原帖

匈牙利亚诺什就是约翰

notabene：-ov什么的严格来说不是复数属格。-ov, -ev, -in都是притяжательные прилагательные。притяжательные прилагательные在现代俄语里不多见，但其他一些斯拉夫语里用的还不少。

你...回到原帖

这个跟英语international的-al一样，其本质就是将名词构造为离散复合词组的前部，拉丁语的-al词尾跟斯拉夫的-owy/-ový是一回事

Tsikhi：仔细翻了一下https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_galega ，发现条目里Galego的音系没有ɣ，只有g，也许是音位变体吧回到原帖

管它有没有，加列沃语(或者加列果语)基本就是葡语的一种方言，只是少一点上升二合鼻元音，我在unilang上有个2006年的老帖子就是加泰、加列译在一起的(第一句加列第二句加泰)，可以看看里面的动词falar(其实与hablar同源，只是在这个词上分化得较大)基本就是葡式，在将来时、过程被动型自反上也近葡而远西，在现实条件句中从句是否用虚拟将来，这个大概稍有别，其他都是些拼法上的nuance小差异，不值一提：

http://forum.unilang.org/viewtopic.php?t=14055

暂拟定Galego在部分与葡交界的地方变体中，在弱音节中g也是读ɣ，具体可以去unilang问一下

ask：关于这些后缀怎么来的，谷歌百度上有一堆解释，不多罗嗦了(例如，http://lib.vsu.by/xmlui/bitstream/handle/123456789/2378/Беларуская антрапанімія.pdf?sequence=3&isAllowed=y，从第57页“імя → мянушка → імя па бацьку → прозвішча,”开始有些简介，特别是第60页，“Сучасныя спосабы ўтварэння імѐн па бацьку”这节)

需要说一点，“东”斯拉夫并不排斥“维奇”，在这一点上毫无特殊之处，围棋类姓氏在全部斯拉夫人群里无处不在，只是地理分布很不均匀，俄少，乌次少，白俄最多(并且俄境内的“围棋”们很多都有白俄或乌背景，从事神职类职业的父系尤其常见)，上文第60页-евіч/-еўна，-овіч/-оўна两组中的阳性形式(-耶维奇、-喔维奇)，主要高频区位于白俄中西部与波兰接壤的地区(白-евіч|波-ewicz|克-ović，白-овіч|波-owicz|克-ović)，显示维奇确实主要不是“东”斯拉夫原生起源，但确实很早就进入了东斯拉夫人群回到原帖

另外，说到-еўна/-оўна，以及前面所说的-слаў/-sław这组人名后缀，还可以联系到两个地名，一个是前南的黑塞哥维那Hercegovina(词根可参考HR: herceg DE: Herzog)，一个是斯洛伐克首都的布拉迪斯拉发Bratislava，后者是很显然的-слаў/-sław所对应的阴性地名，大致有“荣耀”之意，前者从结构上看是完全相同的，看起来，除了想把它搞成阴性地名外没有别的意图，其实我颇怀疑-еўна-оўна就是-евчіна/-вчіна的缩写形式

参考polszczyzna、čeština这种阴性名词结构，它的前部词根，其实是polsk-/česk-，只是后部遇到非正则元音(展唇元音、前元音)而腭化、软化k>cz/t(其实是ť，应该带个软音标记，跟南支中最接近西支的kajkavski所代表的斯洛文尼亚语slovenščina一词中的č原理相同)，而polsk-/česk-、slovensk-这三个词根可以看作形容词性的，是polski/český以及slovenski抽离了尾音-i/-ý/-i后的结果，而这其实与将-owy/-ový/-ovi抽掉-i/-ý/-i后与-ina合并在一起的-ovna/-оўна等本质上是一种形式

关于前述的-слаў/-sław这类词根，前段时间思考丹麦语言学家Hjelmslev耶尔姆斯娄(国内通译叶尔姆斯列夫)姓氏来历的时候无意中找到这么一篇文章，还是有点意思，提到了西斯拉夫索布人(即文中所说的文德人，Wends)在日德兰半岛留下的遗迹。很显然，-slev系丹麦人姓氏中的一个后缀族(要注意的是，前述的-слаў/-sław等只出现在人名而不是姓氏中，当然我们也注意到存在Bronisławski---当然谷歌上给出的Браніслаўскі、Станіслаўскі的匹配也只有寥寥无几，但是与Jarosławski相对应的Яраслаўскі还是有不少的---这样的、非以-ewski/-owski而是以-sławski结尾结构的姓)，并不是晚近斯拉夫人移民带去的：

http://www.jassa.org/?p=4500

Wends in Denmark?
That the Polabian Slavs raided the Danes and the Danes raided the Polabian and Pomeranian Slavs is not exactly news.  However, the Danes – unlike the Germans –never settled Slavic territories and Slavs, certainly, never settled Danish territories.

We have previously briefly mentioned the German place names with the suffix -levo or -lebo in our discussion of the North Suavi. That such suffixes are not only Slavic but also Germanic may perhaps be inferred from that discussion.  Further proof for this seems to be shown by a presence of similar suffixes also in Denmark. Specifically, the suffix – slev or -lev is present all over Denmark as in, e.g., Haslev or Brandelev. See this map.

http://www.jassa.org/?p=2792

这篇是关于北苏维汇人的，也很有趣

In a 937 gift of King Otto I to the Quedlinburg (nuns’) abbey (cloister?) (don’t we all just love presents?), the following towns are apparently listed (among others) – we include also their subsequent names:

Merselevo (Marsleben);
Uttislevo (Ussleben);
Waldislevo (Weddersleben);

哥本哈根弗雷泽里克区有一条街叫Bülowsvej(DA vej=EN way。所以DA Bülowsvej就相当于EN Bülow's way)，比洛夫路，得名于弗雷泽里克·克里斯绰弗·比洛夫Frederik Christoffer Bülow，也很有趣，Bülow这种姓大概只在原东普鲁士境内能找到，会不会是很早就融入苏维汇人的(西)斯拉夫成分呢？待考

德国境内Bülow氏的分布情况：http://www.verwandt.de/karten/absolut/b%25C3%25BClow.html

主要分布在北德(与丹麦南日德兰交界处。丹麦语在该区域原先与德语同为官方语言)与东北德。东北德也颇有些带斯拉夫姓氏后缀特征的地名，如柏林境内著名的潘科(Pankow。波：潘科夫)，就是典型代表。而柏林、德雷斯顿等地谁都知道，历来就是波兰等斯拉夫人移民汇入德国的桥头堡

这个网站现在升级了，不仅可以查德国境内的姓氏分布，还能查阿根廷、法国、英国、加拿大、荷兰、奥地利、波兰、瑞士和美国境内部分姓氏的分布情况，见下图：

图片：Name Distribution.png

需要说一点，“东”斯拉夫并不排斥“维奇”，在这一点上毫无特殊之处，围棋类姓氏在全部斯拉夫人群里无处不在，只是地理分布很不均匀，俄少，乌次少，白俄最多(并且俄境内的“围棋”们很多都有白俄或乌背景，从事神职类职业的父系尤其常见)，上文第60页-евіч/-еўна，-овіч/-оўна两组中的阳性形式(-耶维奇、-喔维奇)，主要高频区位于白俄中西部与波兰接壤的地区(白-евіч|波-ewicz|克-ević，白-овіч|波-owicz|克-ović)，显示维奇确实主要不是“东”斯拉夫原生起源，但确实很早就进入了东斯拉夫人群

马克西莫维奇，还有我们熟悉的英超切尔西老板阿布拉西莫维奇 (其实就是亚伯拉罕+o维奇，或者易卜拉欣+o维奇，亚伯拉罕与易卜拉欣为同源人名)，所以我们熟悉的俄人特别是西北俄人里到处都有一堆围棋选手，说“东”斯拉夫排斥“维奇”证据何在？证据不足

看来还是搞错了，两者无关，Hjelmslev应是Hjelm-s-lev，此当与斯拉夫人遗迹无关：

http://nfi.ku.dk/ansatte/?pure=da%2Factivities%2Fstednavne-i-nordsjaelland--en-del-af-danmarks-stednavneskat(41f810f1-2586-41af-9ef2-c3318f4724d6).html

http://navn.ku.dk/stednavne/hvorgamle

lev (ca. 300-800) Ordet lev er et fællesgermansk ord beslægtet med ordet at ' levne', og det bruges i danske stednavne i ...

http://www.byhistorie.dk/stednavne-med-endelsen-lev

可以看到-lev(而不是-slev)这个地名词根在丹麦的历史非常古老，与斯拉夫人的拓垦相关的可能性无限趋近于零
(单击图片看清晰大图)

图片：Stednavnes Oprindelse.jpg

ask：可以看到-lev(而不是-slev)这个地名词根在丹麦的历史非常古老，与斯拉夫人的拓垦相关的可能性无限趋近于零
(单击图片看清晰大图)回到原帖

塔西陀的《日耳曼尼亚志》里说的Venedi人靠谱吗

Tsikhi：塔西陀的《日耳曼尼亚志》里说的Venedi人靠谱吗回到原帖

你说的是33楼系列文章中的这一篇：http://www.jassa.org/?p=268，On the Veneti in Tacitus’ Germania？(此文还提到了汪达尔人，但有句话很关键：But not the Vandals. It seems that as of 98 A.D., at least, there were no Vandals.*)

这篇系列的作者只在北苏维汇人那个文章中提了一下一些早期德语文献中的-levo/-slevo地名后缀，但并没有充足的证据表明这些地名后缀必然与索布人即文德人的渗透所留下的痕迹有关，37楼哥本哈根大学地名研究中心的flash里写得很清楚了：Ordet lev er et fællesgermansk ord beslægtet med ordet at 'levne', og det bruges i danske stednavne i betydningen 'arvegods'. 这个词显是源自(原始)日耳曼共同语，什么是fælles-germansk？参见这里就知道了：http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=f%C3%A6llesgermansk

还有这篇也值得一看：
http://www.forumbiodiversity.com/showthread.php/30265-R1a1g-M-458-a-Venedi-Veneti-Wendish-marker

北德尤其东北德也还是有一些其他的斯拉夫人痕迹的，这在波美拉尼亚人居住过的梅克伦堡-前波莫瑞州尤其明显，例如Güstrow(读作[ˈɡʏstʁo]，w并不发音)这种，与前面所提哥本哈根的Bülowsvej的Bülow这一姓氏如出一辙，但这不能拿来作为丹麦东南岛屿Lolland/Falster等地地名后缀中-lev来源的旁证，原因前面已经说了，而且要注意是-lev、-s-lev，而不是-slev作为一个整体。正如这里所说：Stednavne med efterledded -lev findes primært på Sjælland, på Fyn og i Øst- og Nordjylland.这个地名在丹麦分布非常广泛，在西兰岛、菲英岛(即安徒生老家丹麦第三大城市Odense所在的那个岛)和东日德兰、北日德兰有普遍分布