|
21#
发布于：2008-10-23 14:03
嗯，不过目前来看越南语教材配有音频的已有一些了，其中不少是后来补充录制的
|
|
|
|
23#
发布于：2008-10-05 12:16
回复 4楼 ychysb 的帖子
感觉国内的小语种教材极少有针对自学者的 大部分都是专业教材直接卖出来的 不少教材缺乏音频资料 而且明显需要课堂教学的指导…… 国内的教材总是很令人苦恼啊~ |
|
|
24#
发布于：2008-10-04 20:19
回复 3楼 hongwei0315 的帖子
嗯，确实如此。其实简单来说，无论哪类的教材都是良莠不齐，看待时不能一概而论呵~~
适合非专业自学的阿语教程，我感觉似乎也是有国外的几个电子书和flash有声课件比较好，咱们国内还是很缺乏小语种的好资料啊 |
|
|
|
25#
发布于：2008-10-04 12:10
回复 1楼 ychysb 的帖子
不过…… 有的也有一些瑕疵的 多是印刷的错误 不如说某一句的外文其实是下一句——翻译和原文错位……
当然 这个在XX句系列出现的几率不大 倒是那些几块钱一本的“说XX语”“急需现学”系列中比较突出 呵呵 |
|
|
26#
发布于：2008-10-04 12:07
其实有的时候那些简单的小句子很有用呢~~ 像我现在就回过头来看北大和上外出过的那些XX句的东西 有的时候还是可惜学到不少东西呢 呵呵~~~
还有一个好像是宇航出版社的 有出过什么“新手一学就会”的 也由越南语的 都是很短小的常用语句（这个是通过阿拉伯语的那本分析的结果 不知道越南与是不是一样？） 而且 关键是有很多是极其生活的用语 甚至是很常用的土语方言 科班教学的课本上很少出现的呢~~ |
|
上一页
下一页
