|
|
地板#
发布于:2010-07-05 18:17
本帖最后由 watson1981 于 2010-7-5 18:22 编辑
如果有国际音标基础,不妨看看这本《维吾尔语基础教程》。新疆美女老师编的,哈哈。 ![]() 就是花的银子多些,超过五十,而且没有配套音频。但是有国际音标标音这点绝对好! 内容简介 《维吾尔语基础教程》是以大专以上文化程度、非母语、专业或非专业的广大人士为对象,学习字母的书写和发音、拼写规则、简单的语音语法知识;然后以简单易学的会话和短文为材料,学习基本词汇和语法知识;最终使学习者获得初步的听、说、读、写、译的能力,同时为进一步的学习打下基础。《维吾尔语基础教程》既适合课堂教学,又适合自学。 《维吾尔语基础教程》采用国际音标标音(采用宽式记音法)的方法,试图展现维吾尔语书面语和口语之间的区别,以便更好地掌握维吾尔语的读音规则。因此,《维吾尔语基础教程》中出现的用国际音标书写的材料代表维吾尔语口语;而维吾尔文代表维吾尔书面语,并且用符号“*’,提示国际音标与维吾尔文不一致的部分。 另外,采用国际音标标音有利于学生在课下自学,也可供没有学过维吾尔语的语言文学专业人士通过参考其语音、语法、词汇材料进行语言对比研究。 《维吾尔语基础教程》以维吾尔标准语的常用词汇为基础,以乌鲁木齐语音为语音标准,以标准语的语法作为语法规范。 《维吾尔语基础教程》的编写体例为三个单元。 第一单元1至16课为导入课,主要包括维吾尔文字母的读音和书写以及 简单的语音常识、难点说明、小知识(语言文化知识)、日常用语、练习等内容。在这个阶段,通过课堂练习、课下作业等方式,重点学习维吾尔语的正确发音和书写规则。 第二单元17课到32课为会话教学,由会话、单词、词语用法说明、语音 语法知识、练习等内容构成。在这个阶段,重点掌握一些词汇、语音、语法基础知识。 第三单元从33课开始,进入课文教学,由篇幅较长的课文、词汇、语法 要点、练习等内容构成。这个阶段的任务是借助于课文扩大词汇量(掌握约2000个词汇)及强化语法知识。 最后附有课文参考译文和词汇表等辅助材料供学习者查阅。 |
|
|
4#
发布于:2010-07-06 13:56
回复 1# haoyouduo_123
在乌鲁木齐维语培训班据说是不少的,也比较容易找到。新疆的五所大学加上中央民族大学每年都收很多维语系学生,还有维语研究生,汉族学维语系,维吾尔族是维吾尔语言文学系。你说的“哈萨克语、吉尔吉斯语、乌兹别克语速成”应该没有,况且你说的乌兹别克语,如果会了维吾尔语根本就没必要学了,这些语言和维语都是方言之间的差距,而乌兹别克语和维语差距最小,沟通不需要任何翻译 |
|
|
5#
发布于:2010-07-06 14:00
回复 1# haoyouduo_123
至于教材方面 这个就很少了,不知道培训班具体用的什么书,知道了也不好买。目前就是你说的那两本是比较适合的,其他的类型都是些300句啊 用汉语谐音念维语 之类 还有一些是语法书。大众和基础维吾尔语比较适合入门,(PS:很多人都说大众里错误不少) 我比较想得到的就是维语系学生学的课本 ![]() |
|
|
6#
发布于:2010-07-06 20:29
|
|
|
7#
发布于:2010-07-07 13:50
|
|
|
8#
发布于:2010-07-07 15:36
|
|
|
9#
发布于:2010-08-15 19:07
回复 1# haoyouduo_123
作为本科是维语专业的学生,我可以跟你说下:我们在入学时学习的第一本书就是《基础维吾尔语》,用了一年的时间学习完的。我们使用的教材都是新大编的,但是像维语口语课程和阅读课程一般使用的是我们老师自己编写的。作为初学者能掌握《基础维语》这本书里的知识已经很不错了。 |
|
10#
发布于:2010-08-15 19:25
|
|
|